SPRIG in Croatian translation

• grančica
• stručak
• grančicu
• grančicom
• grančice

Examples of using Sprig in English and their translations into Croatian

With a sprig of holly between his paws, in the top of the boy's stocking, On Christmas morning,
Ugođaj je bio dražesan. sa borovom grančicom između njegovih šapica… Na Božićno jutro,

in the syrup before boiling drop a sprig of mint, and in each jar put a slice of lemon.
u sirupu prije kuhanja, smanjiti grančicu od metvice i staviti krišku limuna u svaki jar.

when he sat wedged in the top of the boy's stocking, with a sprig of holly between his paws,- the effect was charming.
kad su ga stavili… na vrh dječakovih čarapa,… sa borovom grančicom između njegovih šapica,… ugođaj je bio dražesan.

then apply a sprig of thuja or juniper to the wall and spray the paint directly on the sprig.
zatim nanesite grančicu thuja ili smreke na zid i poprskajte boju izravno na grančicu.

simply chew a sprig of fresh herbs.
jednostavno žvakati grančicu svježeg bilja.

silver sixpence and a sprig of rosemary, what might that mean?
srebrnjak i grančicu ružmarina. Što to znači?

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 sprig of rosemary 1 organic lime 3 tablespoons soy sauce Salt pepper 1 tbsp olive oil 250 g tuna fillet(sushi quality) 1 avocado 1 bottle tomato Time Working time: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 grančica ružmarina 1 organsko vapno 3 žlice sojinog umaka Sol, papar 1 žlica maslinovog ulja 250 g fileta tune(kvaliteta sušija) 1 avokado 1 boca rajčice vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

Unlike lamb roasted on the islands, which is coated in olive oil and smeared with a sprig of rosemary, in Lika lamb is coated in local pork fat using a specific kind of a bundle.
Janjetina pečena u Lici krije jednu specifičnost- za razliku od otočke janjetine koja se premazuje ružmarinovom grančicom umočenom u maslinovo ulje, u Lici se janjetina premazuje„zavežljajčićem“ od domaće svinjske masti.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of potatoes salt 1 can of white beans(425 g EW) 1 sprig of rosemary 1 clove of garlic 1 small onion 3 tbsp olive oil pepper a little lemon juice Time Working time: 35 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 300 g krumpira sol 1 limenka bijelog graha(425 g EW) 1 grančica ružmarina 1 češanj češnjaka 1 mali luk 3 žlice maslinovog ulja papar malo limunovog soka vrijeme Radno vrijeme: 35 min.

1 pineapple kernels 1 sprig of rosemary 1 Tl of soft butter 200 g of green beans 180 g of mussel noodles salt 1 clove of garlic 6 tbsp.
knjigu sastojci Za 2 obroka 30 g tvrdog sira(npr. Grana Padano) 1 koštice ananasa 1 grančica ružmarina 1 Tl mekog maslaca 200 g zelenog graha 180 g rezanci od dagnji sol 1 češanj češnjaka 6 žlica.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of green beans 200 g pea pods 150 g of celery 75 g bacon 2 tbsp butter 1 sprig of rosemary salt pepper 1 tbsp olive oil 2 salmon fillets(à 150 g) 150 ml of buttermilk 1 Tl lemon juice Time Working time: 35 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g zelenog graha 200 g mahuna graška 150 g celera 75 g slanine 2 žlice maslaca 1 grančica ružmarina sol papar 1 žlica maslinovog ulja 2 fileta lososa(à 150 g) 150 ml pinjenog mlijeka 1 limunov sok od limuna vrijeme Radno vrijeme: 35 min.

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 1 apple 150 g of potatoes 1 Tl lemon juice 1 egg yolk 1 branch marjoram 1 sprig of thyme 1 Tl cornstarch salt pepper 1 egg 100 g mozzarella 25 g of flour Oil, for frying Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 posluživanje 1 jabuka 150 g krumpira 1 limunov sok od limuna 1 žumanjak 1 grana mažuran 1 grančica timijana 1 Tl kukuruznog škroba sol papar 1 jaje 100 g mocarele 25 g brašna Ulje, za prženje vrijeme Radno vrijeme: 30 min.

do not understand those who can hang around for days by the river with a sprig in the hands of the so-called rod,
ne razumijem one koji mogu objesiti oko danima uz rijeku s grančicom u rukama tzv štap,

3 tbsp olive oil 1 sprig of rosemary 1 tin of pizza tomato(425 g EW)
mala patlidžana(à 300 g) 3 žlice maslinovog ulja 1 grančica ružmarina 1 limenka pizza rajčice(425 g EW) 1 češanj češnjaka

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 Roman Sisters 2 shallots 1 red pepper pod 1 sprig of rosemary 400 g salmon filet(without skin)
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 rimske sestre 2 šalotke 1 mahuna crvene paprike 1 grančica ružmarina 400 g fileta lososa(bez kože) 4 žlice limunovog soka 6 žlica maslinovog ulja 1 El Herb de Provence(osušeno)

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 g shallots 150 g of potatoes 600 g of celeriac 9 tbsp olive oil 1 sprig of thyme 250 ml whipped cream pepper 2 tl grained broth 3 tbsp lemon juice salt 200 g tuna fillet 0.5 bunch chives Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 100 g šalotke 150 g krumpira 600 g celeraka 9 žlica maslinovog ulja 1 grančica timijana 250 ml šlag papar 2 tl zrnca juhe 3 žlice limunovog soka sol 200 g fileta tune 0, 5 hrpica luka vrijeme Radno vrijeme: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of zucchini 200 g of eggplant 350 ml of olive oil salt pepper 250 g of red peppers 250 g of yellow peppers 150 g pearl onions 10 garlic cloves 2 lemons 1 sprig of rosemary 5 stems of thyme Time Working time: 110 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 200 g tikvica 200 g patlidžana 350 ml maslinovog ulja sol papar 250 g crvene paprike 250 g žute paprike 150 g perli luk 10 češnja češnjaka 2 limuna 1 grančica ružmarina 5 stabljika timijana vrijeme Radno vrijeme: 110 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g of chanterelles 150 g oyster mushrooms 150 g shiitake mushrooms 50 g of tomatoes 50 g shallots 1 sprig of rosemary 4 veal schnitzel salt 3 tbsp olive oil 300 ml whipped cream 50 g goat cheese pepper Time Working time: 40 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 300 g lisica 150 g gljiva kamenica 150 g gljiva shiitake 50 g rajčice 50 g šalotke 1 grančica ružmarina 4 teleće šnicle sol 3 žlice maslinovog ulja 300 ml šlag 50 g kozjeg sira papar vrijeme Radno vrijeme: 40 min.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 60g onions 2 cloves of garlic 300 g cherry tomatoes 0.5 bunch chives 80 g double cream cheese 1 tbsp breadcrumbs 2 tbsp olive oil 1 sprig of rosemary 1 Tl tomato paste 400 ml vegetable broth salt pepper Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 60g luka 2 češnja češnjaka 300 g cherry rajčice 0, 5 hrpica luka 80 g dvostrukog vrhnja 1 žlica krušnih mrvica 2 žlice maslinovog ulja 1 grančica ružmarina 1 Tl paste od rajčice 400 ml povrća sol papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.

boiling 5 teaspoons of peanut oil Salt pepper 100 g breadcrumbs 2 bunch of smooth parsley 500 ml lamb stock 1 sprig of rosemary 75 g of butter Peeled 20 finger tubes Time Working time: 60 min.
knjigu sastojci Za 4 obroka Stalak od 600 g janjetine(pečeno, spremno za kuhanje) 750 g krumpira, kipuće 5 žličica kikirikijevog ulja Sol, papar 100 g krušnih mrvica 2 hrpe glatkog peršina 500 ml janjetine 1 grančica ružmarina 75 g maslaca Oguljene cijevi od 20 prstiju vrijeme Radno vrijeme: 60 min.