STATE-LEVEL in Croatian translation

• državnog
• državnoj razini
• državnim
• državnih

Examples of using State-level in English and their translations into Croatian

This Chapter lays down common rules for carrying out clinical assessments at Member State-level which will then be developed in detail in tertiary legislation.
U ovom se poglavlju utvrđuju zajednička pravila za provođenje kliničkih procjena na razini država članica, a koja će potom biti podrobno utvrđena u tercijarnom zakonodavstvu.

Earlier this year, the state-level parliament approved the BiH presidency's decision to send ten staff officers to Afghanistan.
Ranije ove godine, parlament na državnoj razini odobrio je odluku predsjedništva BiH o upućivanju desetero časnika u Afganistan.

Debate over the lack of state-level air traffic control in Bosnia
Rasprava oko nepostojanja kontrole zračnog prometa na državnoj razini u Bosni i Hercegovini(BiH)

One state-level court deals with inter-entity crime,
Jedan se sud na državnoj razini bavi kriminalom među entitetima,

the establishment of a common personnel system. But the state-level institutions will be fully formed.
uspostavom zajedničkog kadrovskog sistema, no institucije će na državnoj razini biti u potpunosti oformljene.

disputes among political leaders in BiH, the state-level law enforcement organisations co-operated with the United States on international counterterrorism issues.
organizacije za provedbu zakona na državnoj razini surađivale su sa Sjedinjenim Državama na rješavanju pitanja vezanih uz međunarodni terorizam.

Those data centres are also partners in state-level“clean wind” programs and run directly off electricity from renewable sources.
Ti podatkovni centri također su partneri u programima"čistog vjetra" na državnoj razini i izravno izvode električnu energiju iz obnovljivih izvora.

the use of the joint work at Member State-level.
primjenu zajedničkog rada na razini država članica.

Ahmet Hadzipasic, and other senior entity and state-level government officials are been invited to participate in the discussions.
su premijeri BiH i FBiH Adnan Terzić i Ahmet Hadžipašić i drugi visoki vladini dužnosnici s entitetske i državne razine.

who have gone through and given proposals for this overall federal health-spending state-level problem.
dali prijedloge za ovaj problem općeg federalnog zdravstvenog trošenja na državnoj razini.

The chairmen of the chambers of the Bosnia and Herzegovina(BiH) state-level parliament and the parliaments of the Federation of BiH
Predsjednici obaju domova državnog parlamenta Bosne i Hercegovine(BiH) i parlamenata Federacije BiH

The MPI Data Hub showcases the most current national and state-level demographic, social,
MPI podataka vitrine Hub najnoviju nacionalnu i državnoj razini, demografske, društvene

Implementing a decision to raise the coefficient for determining the pay of MPs, state-level parliamentarians received salaries of at least 1,000 euros during June-- 320 euros higher than the previous amount.
Provodeći odluku o povećanju koeficijenta na temelju kojeg se određuju osobna primanja zastupnika, plaća zakonodavaca državnog parlamenta u lipnju iznosila je najmanje 1, 000 eura-- 320 eura više nego prethodna plaća.

Analysis of secondary school students' participation in science competitions in Croatia has shown that the Međimurje county is among the leaders in Croatia in the relative representation of its students at the state-level competitions.
Analiza zastupljenosti učenika srednjih škola na natjecanjima iz prirodnih znanosti pokazala je kako je Međimurska županija među vodećima u Hrvatskoj po relativnoj zastupljenosti učenika na državnim natjecanjima.

At the same time, NATO urged local political leaders"to work together to re-double their efforts to improve further the efficiency and self-reliance of state-level institutions and to advance essential reform priorities.
Istodobno, NATO je pozvao lokalne političke čelnike da"rade zajedno na udvostručavanju svojih napora za daljnje unaprjeđenje učinkovitosti i samopouzdanja državnih institucija, kao i na pomicanju naprijed ključnih reformskih prioriteta”.

entity and state-level governments.
entitetske i državne vlade.

Until Thursday, BiH military reforms-- which involve putting its former warring entity militaries under a single, state-level command-- foresaw the slow dissolution of the entity defence ministries over the next three years.
Do četvrtka, vojnim reformama u BiH-- koje uključuju stavljanje vojski dvaju nekada zaraćenih entiteta pod jedinstveno, državno zapovjedništvo-- bilo je predviđeno sporo raspuštanje entitetskih ministarstava obrane u naredne tri godine.

strengthening the position of state-level prime minister, and strengthening the state-level parliament.
jačanje položaja premijera na državnoj razini i jačanje državnog parlamenta.

Following the state-level parliament's failure to either extend their term of office
Nakon neuspjeha državnog parlamenta da im ili produlji mandate ili ih zamijeni, Inzko je preuzeo

The upper house of Bosnia and Herzegovina's(BiH) state-level parliament adopted two police reform laws Wednesday(April 16th),
Gornji dom državnog parlamenta Bosne i Hercegovine(BiH) usvojio je u srijedu(16. travnja) dva zakona o