STEPPED FORWARD in Croatian translation

• istupio naprijed
• zakoračio naprijed
• je korak napred
• prišao naprijed
• iskoračila

Examples of using Stepped forward in English and their translations into Croatian

Results One candidate stepped forward for three Board seats;
Rezultati Jedna kandidatkinja je stupila naprijed za tri sjedala u Odboru;

Ned Stark had many admirers, and how many stepped forward when the executioner came for his head?
Ned Stark je imao toliko obožavatelja, ali koliko ih je istupilo kada je krvnik došao po njegovu glavu?

Would that there were more like Mr Trump, who bravely stepped forward to save humanity.
Kad bi bilo više njih poput g. Trumpa koji je hrabro istupio da spasi čovječanstvo.

After arduous therapy with interferon beta, which brings with it numerous unpleasant side effects, he courageously stepped forward and turned to some unconventional methods of treatment.
Nakon mukotrpne terapije interferonom beta koja sa sobom nosi brojne neugodne nuspojave, on je hrabro zakoračio dalje i okrenuo se nekim nekonvencionalnim metodama liječenja.

A skinny man wearing all black save for a white collar stepped forward and gently put a hand on the Officer's gun.
Mr¹avi èovjek odjeven u crno, osim bijelog ovratnika, istupio je naprijed i blago spustio ruku na policajèevu pu¹ku.

A skinny man wearing all black save for a white collar stepped forward and gently put a hand on the Officer's gun.
Mršavi čovjek odjeven u crno, osim bijelog ovratnika, istupio je naprijed i blago spustio ruku na policajčevu pušku.

the high priest stepped forward and smote him in the face with his hand.
visoki svećenik je zakoračio naprijed i i udario Isusa po licu.

heavily pressured areas have stepped forward after long having failed to.
teško pritisnutih područja su istupili nakon što dugo nisu uspjevali.

And one of the white foremen stepped forward and said,"You are being paid twice the wages of any other workers in this industry in this region
I neizbježno, pojavilo se isto pitanje:„Hoće li ovo postrojenje biti integrirano ili što?“ Jedan od bijelih nadzornika je prišao naprijed i rekao:„Plaćeni ste duplo više nego ijedan drugi radnik u ovakvoj industriji na ovom području

That's what really stepped forward on the level, it's graphics
To je ono što se zapravo zakoračio naprijed na razini, to je grafika

and then stepped forward as Jaffers and the stranger swayed
a zatim istupio kao Jaffers i stranac swayed

With influential Western media voicing alarm about Bucharest's drive to grant citizenship to Moldovans, the president of Romania has stepped forward to defuse concerns about potential flooding of EU labour markets.
Nakon što su utjecajni zapadni mediji izrazili zabrinutost zbog nakane Bukurešta odobriti državljanstvo Moldavcima, istupio je predsjednik Rumunjske kako bi smirio zabrinutosti vezane za potencijalno preplavljivanje tržišta rada EU.

the Roman Catholics who happened to be aligned with the Conservative Party, stepped forward and funded the very first Ukrainian language newspaper in Canada,
rimokatolici koji su bili povezani sa Konzervativnom strankom, napravili su korak naprijed kada su financirali prve ukrajinske novine u Kanadi,

And the young king steps forward to unveil the statue.
I mladi kralj je istupio da otkrije kip.

And Chris, Chris steps forward.
I Chris je istupio.

Kyle Ferguson, step forward and present yourself.
Kyle Ferguson, stupi naprijed i predstavi se.

Number three, step forward and say,"Give me your money, you stupid bag of crap.
Broj tri, iskorači naprijed i reci: Daj mi novce, ti glupa vrećo smeća.

Number three, step forward and say the word.
Broj tri, iskorači naprijed i reci.

Step forward, please.
Priđite, molim vas.

Step forward, and you will not be hurt.
Istupi, neće te povrijediti.