STEPPED FORWARD in Slovak translation

• vykročil vpred
• vystúpila dopredu
• predstúpil
• pokročil vpred
• krok vpred
• vykročili vpred
• vystúpil dopredu

Examples of using Stepped forward in English and their translations into Slovak

Jesus stepped forward for you and me- willingly, with authority, and in love.
Ježiš vykročil vpred pre Teba a pre mňa- dobrovoľne, s autoritou a láskou.

Today florists stepped forward and now you can give her not just a bunch, and the whole piece of flowers.
Dnes kvetinárstvo pokročil vpred a teraz si môžete dať jej nie len banda, a celý kus kvety.

He willingly stepped forward in love and authority to manifest his excellencies,
On dobrovoľne vykročil vpred s láskou a autoritou, aby prejavil svoje cnosti,

then one of the white workers stepped forward and said.
prešľapovali na mieste, až napokon jeden z bielych robotníkov vystúpil dopredu a povedal.

Most students have, in various ways, stepped forward to validate Dafa,
Väčšina žiakov rôznymi spôsobmi vykročila vpred aby potvrdila Dafa,

When the two of them stepped forward, 6 he said,""Listen to my words.
Oni dvaja predstúpili 6a riekol im:"Počúvajte moje slová.

When both of them stepped forward, 6 he said,“Listen to my words.
Oni dvaja predstúpili 6a riekol im:"Počúvajte moje slová.

The sons stepped forward one by one in order to receive the divine gift.
Jeho synovia pred neho predstupovali jeden po druhom, aby dostali tento boží dar….

Gavrilo Princip, the assassin, stepped forward, drew his gun,
Gavrilo Princip vykročil dopredu, vytiahol svoju zbraň,

enormous crooked paws, stepped forward.
s fúzy ohnutými hore a obrovskými, pokrivými labkami.

they were already in the gathering and stepped forward.
aleboli už v zhromažďovaní a vykročil vpred.

And one of the white foremen stepped forward and said,"You are being paid twice the wages of any other workers in this industry in this region and this is how we do business.
Jeden z bielych vedúcich predstúpil a povedal:"Dostávate dvakrát taký plat ako ktorýkoľvek robotník v tomto priemysle v tomto regióne a my vedieme podnik takto.

in recent years greatly stepped forward.
v posledných rokoch značne pokročil vpred.

then one stepped forward and cut off Ali's foot
a Ali, potom jeden krok vpred a odrezať Aliho nohu

But those students who obtained the Fa later on or stepped forward later on,
Ale tí študenti, ktorí získali Fa neskoro alebo vykročili vpred neskoro, tieto dve vaše úlohy,

And for those of you who haven't done well or who stepped forward late, for you especially, you must seize the final chance to do well, because when there's really no more evil this affair will come to an end.
Tí z vás, ktorí sa nečinili dobre, alebo ktorí vykročili vpred neskoro, najmä vy sa musíte chopiť poslednej šance činiť sa dobre, pretože keď tu už nebude žiadne ďalšie zlo, táto záležitosť skončí.

This is especially true for those students who stepped forward late, or who have stumbled,
Toto sa zvlášť týka tých učeníkov, ktorí vykročili vpred neskoro, alebo sa potkli, alebo neudržali krok- mali by ste veľa študovať Fa,

All who have been supposedly'reformed' are people who couldn't let go of their attachments to[things of] humans and who stepped forward with the idea that they might be lucky.".
Všetci, čo boli údajne„transformovaní“, sú ľudia, ktorí nedokázali opustiť svoje pripútanosti k ľudským veciam a ktorí vykročili vpred s myšlienkou, že by mohli mať šťastie.

then one of the white workers stepped forward and said,"Well, yeah.
prešľapovali na mieste, až napokon jeden z bielych robotníkov vystúpil dopredu a povedal:"No, áno. Poobzerali sme sa

First time shot on goal from one of the transitioning players stepping forward to shoot.
Prvýkrát strieľal na bránu z jedného z prechodu hráčov vykročil vpred strieľať.