STYLIZATION in Croatian translation

• stilizacija
• stiliziranje
• stilizaciju
• stilizacije

Examples of using Stylization in English and their translations into Croatian

the use of laconic stylization.
na upotrebu laikonske stilizacije.

it is characteristic for stylization under the classics;
karakteristična je za stilizaciju pod klasičnima;

whose combination forms a stylization vertically facing the infinity sign.
čiji se tipološki spoj čita i kao stilizacija vertikalno okrenutog znaka beskonačnosti.

you will have to abandon the shocking trends and push off the stylization of existing interiors.
moraju napustiti kontroverzne trendove i odgurnuti od stilizacije postojećih interijera.

window textiles create an even surface and disrupt stylization.
prozorskih tekstila stvaraju ravnu površinu i ometaju stilizaciju.

also stylization of an object in a field.
koji je ujedno i stilizacija objekta u polju.

to conduct its stylization.
da provedete njegovu stilizaciju.

in an abandoned building- a literate enough stylization.
u napuštenoj zgradi- dovoljno poučna stilizacija.

it's quite easy to depict the stylization of natural shades
vrlo je jednostavno opisati stilizaciju prirodnih sjenki

also stylization of an object in a field.
koji je ujedno i stilizacija objekta u polju.

which encourages the stylization of the interior to rise to a completely new level.
koji potiče stilizaciju unutrašnjosti na potpuno novu razinu.

Any flowerbed-flower garden should be in harmony with the overall garden stylization and at the same time form a holistic visual perception of the overall picture.
Svaki vrt cvjetnog cvjetnog vrta trebao bi biti u skladu s cjelokupnom stilizacijom vrta i istodobno oblikovati holističku vizualnu percepciju ukupne slike.

Two red squares are stylization of the state coat of arms giving the emblem the national character.
Dva crvena kvadrata stilizirani je detalj iz državnog grba te cijelom znaku daje nacionalni značaj.

Two red squares are stylization of the state coat of arms giving the emblem the national character.
Dva crvena kvadrata stilizirani je detalj iz državnog grba te cijelom znaku daje nacionalni znaèaj.

They are used to emphasize stylization, visual increase in the structure or its division into parts and floors.
Koriste se za naglašavanje stilizacije, vizualnog povećanja strukture ili njezine podjele na dijelove i podove.

It used the same emblem in only slightly different artistic stylization with inscription"Gorska služba spašavanja- P.S.H.".
Koristila je isti znak samo malo drugaèije umjetnièki stiliziran s natpisom"Gorska služba spašavanja- P.S.H.".

Before the First World War, he left pathetic epic stylization, expressing increasingly emotional states,
Pred Prvi svjetski rat napustio je patetičnu epsku stilizaciju izražavajući sve više emotivna stanja,

Apparent simplicity and stylization;
Očita jednostavnost i stilizacija;

Not stylization, but an authentic example.
Nije stilizacija, već autentičan primjer.

The only not very successful stylization can be called country.
Jedina neuspješna stilizacija može se nazvati zemlja.