STYLIZATION in Slovenian translation

• stilizacija
• stiliziranja
• stilizacijo
• stilizaciji

Examples of using Stylization in English and their translations into Slovenian

In other words, the medieval world was reshaped into the modern world through the symbolical adoption of diverse experiences and the stylization of lived experience.
Drugače rečeno, simbolično prisvajanje raznolikih izkustev in stilizacija življenjskih drž je prostor, v katerem se odvija preoblikovanje srednjeveškega v moderni svet.

Often, models are made with the stylization of the outer doors(if there are more than 2 of them)
Modeli so pogosto izdelani s stilizacijo zunanjih vrat(če jih je več

It turns out that at the peak of fashion today is not the style itself, but its stylization.
Izkazalo se je, da danes na vrhuncu mode ni slog sam, ampak njegova stilizacija.

For such a stylization of the girls' room white
Za tako stilizacijo dekliške sobe so beli

you will have to abandon the shocking trends and push off the stylization of existing interiors.
boste morali opustiti šokantne trende in odpraviti stilizacijo obstoječih notranjosti.

it is characteristic for stylization under the classics;
je značilna za stilizacijo pod klasiko;

to conduct its stylization.
da izvedete svojo stilizacijo.

a bright and distinctive stylization of the decoration.
svetlo in prepoznavno stilizacijo dekoracije.

in the shortest time to conduct its stylization.
v najkrajšem možnem času izvedete njegovo stilizacijo.

window textiles create an even surface and disrupt stylization.
tekstilnega okna ustvarjajo ravno površino in motijo stilizacijo.

which encourages the stylization of the interior to rise to a completely new level.
ki spodbuja stilizacijo notranjosti, da se dvigne na popolnoma novo raven.

in an abandoned building- a literate enough stylization.
v zapuščeni stavbi- dovolj pismen stilizacijo.

A budget stylization option that can be carried out in one or a pair of colors.
Možnost proračunske stilizacije, ki se lahko izvede v enem ali dveh barvah.

For example, the stylization of the carpet, the fabrics on the windows,
Na primer, stiliziranje preproge, tkanine na oknih,

They are used to emphasize stylization, visual increase in the structure or its division into parts and floors.
Uporabljajo se za poudarjanje stilizacije, vizualnega povečanja strukture ali njegove delitve na dele in tla.

Its satirical stylization of characters, imaginative dialogues
Satirična stilizacija likov, domiselni dialogi

also in their shape and stylization for different game genres.
temveč tudi po obliki in stilizaciji različnih iger.

milk drops, stylization under a dairy farm are welcomed in the decor.
odtisi s sliko krave, kapljice mleka, stilizacija pod farmo mleka.

However it is impossible to not notice that in the background of this“church” stylization, which contains certain comic hints,
Nemogoče je spregledati, da se v ozadju te»sakralne« stilizacije, ki vsebuje določene humorne namige, skriva tragična narava,

Apparent simplicity and stylization;
Navidezna preprostost in stilizacija;