SUSTAINABLE FUTURE in Croatian translation

• održivu budućnost
• održive budućnosti
• održivoj budućnosti
• održiva budućnost

Examples of using Sustainable future in English and their translations into Croatian

Many of the conditions for a return to growth are in place- now it is time to complete the process and secure a sustainable future for Greece.
Mnogi od uvjeta ponovne uspostave rasta već postoje, a sada je trenutak za završetak tog procesa i izgradnju održive budućnosti za Grčku.

their focus will be on creating a sustainable future and working to end poverty
će njihovo žarište biti na stvaranju održive budućnosti i radu na ukidanju siromaštva

As we continue to take positive action to build a sustainable future full of hope and possibility. So I commend you for your vision.
S toga pohvaljujem vašu viziju dok mi nastavljamo s pozitivnim akcijama za izgradnju održive budućnosti punu nade i mogućnosti.

So I commend you for your vision as we continue to take positive action to build a sustainable future full of hope and possibility.
S toga pohvaljujem vašu viziju dok mi nastavljamo s pozitivnim akcijama za izgradnju održive budućnosti punu nade i mogućnosti.

Than a sustainable future If, perhaps, people can believe in people again, four crates of goods is worth far less and perhaps an exercise in trust.
I možda povjerenja. onda četiri gajbe vrijede puno manje od održive budućnosti, Možda ako ljudi opet mogu vjerovati ljudima.

worth far less and perhaps an exercise in trust. than a sustainable future If, perhaps, people can believe in people again.
onda četiri gajbe vrijede puno manje od održive budućnosti, Možda ako ljudi opet mogu vjerovati ljudima.

engineers who have dedicated their lives to creating a sustainable future for humankind.
inženjeri koji su posvetili svoje živote stvaranju održive budućnosti za čovječanstvo.

The 2030 Agenda provides an opportunity for the EU to strongly anchor its strategic orientation in the global effort to build a sustainable future, which the Union has co-shaped together with its partners.
Prilika je da se EU snažno strateški usmjeri prema globalnom naporu za izgradnju održive budućnosti koji je Unija suoblikovala zajedno sa svojim partnerima.

However, in trying to envision a sustainable future, it is very clear that the charging of interest is both a moral
Ipak, u pokusaju predviđanja odrzive buducnosti, ocito je da je naplata kamate i moralni

efforts to promote a sustainable future.
poboljšanje učinkovitosti i promicanje održive budućnosti.

The Commission should also seek opportunities to create such an investment climate for ELTIFs in relation to a sustainable future.
Isto tako Komisija bi trebala tražiti prilike za stvaranje takvih ozračja za ulaganje za ELTIF vezano za održivu budućnost.

So I commend you for your vision as we continue to take positive action to build a sustainable future.
viziju punu nade i mogućnosti. dok mi nastavljamo s pozitivnim akcijama za izgradnju održive budućnosti.

Serbs alike to work together and create a sustainable future.
Albancima u interesu da zajedno rade na stvaranju održive budućnosti.

According to a recent study undertaken by the SFteam for Sustainable Future, almost all of those interviewed believed that the major obstacle to successful civil advocacy was that civil society organisations have low financial and staffing capacity.
Prema nedavnoj studiji koju je proveo SF tim za održivu budućnost, gotovo svi ispitanici vjeruju da je najveća prepreka uspješnom posredovanju civilnog društva upravo ta da organizacije civilnog društva imaju male financijske i kadrovske kapacitete.

The biggest event this year for a safe and sustainable future of the Croatian economy- The Sustainable Development Conference- will be held on October 22,
Najveći ovogodišnji događaj za sigurnu i održivu budućnost hrvatskog gospodarstva- Konferencija o održivom razvoju bit će održana 22. listopada/oktobra 2018.

Considers that EU initiatives geared towards creating a sustainable future cannot disregard the wider debate on the role of animals as sentient beings
Smatra da inicijative EU-a koje su namijenjene oblikovanju održive budućnosti ne mogu zanemariti temeljito promišljanje o ulozi životinja kao čuvstvenih bića

jobs recovery whilst securing a sustainable future for Europe's seas,
istovremeno osigurati održivu budućnost za europska mora,

In its resolution of 6 July 2010 on a sustainable future for transport, and looking ahead to the new white paper, Parliament responded to the Commission communication by putting forward a wide-ranging list of calls.
U svojoj rezoluciji od 6. srpnja 2010. o održivoj budućnosti prometa, Parlament je na odgovarajuću Komunikaciju Komisije o pripremi nove Bijele knjige odgovorio čitavim nizom mjera.

giving the world a sustainable future.
iskorijeniti siromaštvo i ponuditi održivu budućnost svijetu.

giving the world a sustainable future.
okončanje siromaštva i pružanje održive budućnosti svijetu”.