SYMPATHIZER in Croatian translation

• simpatizer
• simpatizerom

Examples of using Sympathizer in English and their translations into Croatian

I will take Kaidu… and all of his kin… and every sympathizer who remains in the House of Ögödei…
Uzet ću Kaidua… i svu njegovu rodbinu… i svakog simpatizera koji ostane u kući Ögödei…

Full of freshness and romance, always attractive to every nature, mountain and peace sympathizer, the Jankovac was proclaimed protected park-forest in 1995. due to its exceptional beauty of nature.
Pun svježine i romantike, uvijek privlačan svakom ljubitelju prirode, planina i mira, zbog svojih izuzetnih prirodnih ljepota Jankovac je 1955. godine i proglašen zaštićenom park šumom.

With two people aboard the largest aircraft carrier in our fleet? an attack on a submarine base that is now in constant contact So we have an ISIS sympathizer who may have been planning.
Napad na podmorsku bazu koji je sada u stalnom kontaktu Dakle, imamo ISIS simpatizera koji su možda planirali u našoj floti? s dvije osobe na brodu najvećeg nosača zrakoplova.

an attack on a submarine base that is now in constant contact So we have an ISIS sympathizer who may have been planning.
bazu koji je sada u stalnom kontaktu u našoj floti? Dakle, imamo ISIS simpatizera koji su možda planirali.

where the party maintains direct two-way communication with the sympathizer and leader via text messages
gdje je stranka ima izravan dvosmjernu komunikaciju s simpatizer i vođa putem SMS poruka

There's plenty of sympathizers blood to spill, plenty of plunder.
Ima ih dosta pristaša krvi proliti, dosta pljačke.

Yes, we often hear that argument from… inferior species and their sympathizers.
Da, to često čujemo od inferiornih rasa i njihovih pristaša.

There are sympathizers everywhere, even your servants.
Njihovi simpatizeri su svuda, čak i vaša posluga.

So are we talking sympathizers or members we have never caught?
Dakle pričamo o simpatizerima ili članovima koje nikada nismo uhvatili?

He still has sympathizers.
Još uvijek ima njegovih pristalica.

A village near the rim wall, known to be desert sympathizers.
U selu blizu vanjskih zidina… poznatom po pustinjskim simpatizerima.

I want Operations and all sympathizers.
Želim šefa i sve njegove pristaše.

He still has sympathizers.
Još ima pristalice.

Besides, I can't have witch sympathizers in my army.
Pored toga, ne mogu imati ljubitelje vještica u vojsci.

We got no room here for Yankee sympathizers.
Ovdje nema mjesta za simpantizere jenikja.

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.
Ako tražite istomišljenike pobunjenika… Peticija za konvenciju o New Yorku je dobar početak.

By the time we get to Sacramento counting rebel sympathizers we will pick up on the way,
U Sacramento, računajući pobunjeničke simpazizere, koje ćemo pokupiti na putu, sa njima tada

To his sympathizers, he was a leader who reformed his country
Za mnoge, on je vođa koji je obnovio svoju državu

accused us of being sympathizers.
optužili su nas da smo pristalice.

Ruins which he had left raiding the district with his party sympathizers, are a perfect setting for his political sarcophagus.
Razvaline koje je ostavio, haraceci zupanijom s podobnim partijskim istomisljenicima, savrseno su mjesto za njegov politicki sarkofag.