THE BANDWIDTH in Croatian translation

• propusnost
• širina pojasa
• bandwidth
• propusni opseg
• propusnosti
• pojasnu širinu
• bandwith

Examples of using The bandwidth in English and their translations into Croatian

the case of interconnections, here is a very high-fidelity sound image throughout the bandwidth.
ovdje je do izražaja došla izuzetno povezana zvučna slika u cijelom frekvencijskom opsegu.

The software for the distance computer management by using the special extensions to optimize the bandwidth of slow communication channels.
Daljinski pristup Softver za upravljanje računalom na daljinu pomoću posebne nastavke za optimiziranje propusnost sporo komunikacijskih kanala.

it decides the bandwidth of this aerial amplifier has the effect that matchs to impedance,
odlučuje propusnost od ovog antenskog pojačala ima učinak da matchs na impedanciji,

and requires the bandwidth with compression up to 10 Mbps, or up to 20 Mbps for 3D content, audio content and for the necessary bandwidth of 320 kbps for 5.1 audio the system.
se uz kompresiju zahtijeva propusnost do 10 Mb/s, odnosno do 20 Mb/s za 3D sadržaje, a za audio sadržaje potrebna propusnost je 320 kb/s za 5.1 audio sustav.

the amount of bandwidth that a hosting company site offers can typically serve as a good indicator of that host's capabilities- the higher the bandwidth, the better the speed;
količina propusnosti koju nudi web-lokacija tvrtke za hosting obično može poslužiti kao dobar pokazatelj mogućnosti tog domaćina- što je veća širina pojasa, bolja je brzina;

Moreover, Hola was using the bandwidth of customers as a proxy for paying Luminati customers,
Štoviše, Hola je koristila bandwidth korisnika kao proxy za plaćanje Luminati kupaca,

Coral uses the bandwidth of a world-wide network of web proxies
Coral koristi propusnost svjetskoj mreži web proxy poslužitelje naziva

they make it possible for service providers in the bandwidth constraints of video on the network.
čine to moguće za pružatelje usluga u širina pojasa ograničenja videozapisa na mreži.

If there are a lot of users monitoring the same repository and the bandwidth on the server is limited, a repository admin can set the minimum for check intervals using an svnrobots. txt file.
Ako postoji puno korisnika koji nadgledaju isto spremište a propusni opseg servera je ograničen administrator spremišta može podesiti minimum intervala provere koristeći svnrobots. txt fajl.

will be dynamically adjusted above their minimum during calls to try to minimize the bandwidth to the given value.
dinamički prilagođena u odnosu na njihov najmanji broj tijekom poziva, kako bi se smanjila propusnost na datu vrijednost.

cameras and twice the bandwidth for video and display connectivity.
kamere te dvostruku propusnost prilikom videoreprodukcije i povezivanja zaslona.

that are optimal for the bandwidth and limitations of the devices.
koja su optimalna za pojasnu širinu i ograničenja uređaja.

which has the same port density as the 100G network, but the bandwidth is doubled, which effectively reduces the transmission cost.
koji ima istu gustoću porta kao i 200G mreža, ali propusni opseg se udvostručuje, što učinkovito smanjuje troškove prijenosa.

which has the same port density as the 100G network, but the bandwidth is doubled, which effectively reduces the transmission cost.
koji ima istu gustoću priključaka kao i mreža 200G, ali propusnost se udvostručuje, što učinkovito smanjuje troškove prijenosa.

that are optimal for the bandwidth and limitations of the devices.
koja su optimalna za pojasnu širinu i ograničenja uređaja.

basically depend on the bandwidth of the stand or fall of a function of use broadcasting station
u osnovi ovisi o propusnosti štanda ili pada funkcija korištenje radio stanice

have connections to the Internet or do not have the bandwidth, as well as the users who want to share uiasca different ex.
Koji će biti koristan i problematične korisnicima koji imaju veze na internet ili ne imati propusnost, kao i korisnici koji žele podijeliti uiasca različite npr.

there absolutely is a ceiling on the bandwidth included in that package cost;
apsolutno je strop na propusnost uključena u taj paket trošak;

that are optimal for the bandwidth and limitations of the devices.
koja su optimalna za propusnost i ograničenja uređaja.

and twice the bandwidth for video and display connectivity.
kamere te dvostruku propusnost prilikom videoreprodukcije i povezivanja zaslona.