THE BANDWIDTH in Russian translation

• полоса пропускания
• пропускную способность
• канал
• ширина полосы
• полосы пропускания
• полосу пропускания
• пропускной способности
• пропускная способность
• диапазон частот

Examples of using The bandwidth in English and their translations into Russian

By providing the bandwidth needed to support increased subscriber densities,
Предоставляя необходимую пропускную способность для поддержки увеличения плотности абонентов,

the wider the bandwidth, the greater the number of protons excited and the thicker the slice.
чем шире полоса пропускания, тем большее количество протонов возбудится с помощью импульса, и срез получиться толще.

It means that if only one user belonging to Group 1 is working at a moment, all the bandwidth allocated to the group goes to this user.
Если из группы в данный момент работает 1 человек, ему отдается весь выделенный на группу канал.

The bandwidth parameters define the ion channels,
Пропускную способность определяют параметры ионных каналов( форма,

If you wish to see less noise you must reduce the bandwidth being measured, either by enabling the channel options menu of PicoScope6.">
Если вы хотите видеть меньше шумов, вы должны сократить диапазон частот измерения: включив фильтр низких частот,

As a result, the bandwidth is adapted to the density of the data: smaller values of σ i{\displaystyle\sigma_{i}} are used in denser parts of the data space.
Как результат полоса пропускания адаптируется плотности данных- меньшие значения σ i{\ displaystyle\ sigma_{ i}} используются в более плотных частях пространства данных.

One of the unique features provided by Bandwidth Splitter is in the possibility to allocate the bandwidth or specific traffic quotas to several users or hosts.
Одной из уникальных особенностей Bandwidth Splitter' а является его возможность распределять канал или некоторый объем трафика между несколькими пользователями или компьютерами.

In addition, users have the ability to reduce the bandwidth additionally on the client side to increase application performance.
Кроме того, пользователи имеют возможность дополнительно уменьшить пропускную способность на стороне клиента с целью повысить эффективность приложений.

The green curve is oversmoothed since using the bandwidth h 2 obscures much of the underlying structure.
Зеленая кривая чрезмерно сглажена, поскольку используемая полоса пропускания h= 2 существенно скрывает структуру.

The bandwidth control feature allows network administrators to define the maximum throughput for each port
Функция контроля полосы пропускания позволяет сетевым администраторам определять максимальную пропускную способность для каждого порта

The bandwidth of the kernel is a free parameter which exhibits a strong influence on the resulting estimate.
Полоса пропускания ядра является свободным параметром, который оказывает сильное влияние на результат оценки.

We have always tried to widen the bandwidth with which we can do it- with language
Мы всегда старались расширить пропускную способность, с которой мы можем это сделать- с языком

The bandwidth control feature allows network administrators to define the throughput levels for each port in order to manage bandwidth..
Функция контроля полосы пропускания позволяет сетевым администраторам определить уровень пропускной способности для каждого порта.

You can expand the bandwidth and higher, Come on 300 Hz proposed,
Вы можете расширить полосу пропускания и выше, Давай 300 Предложил Гц,

Video(GFX) Memory: Benchmark the bandwidth of the memory of the video adapters(GFXs) and the bandwidth of the bus that connects them to your computer.
Память GPGPU: Тестирует производительность памяти графических процессоров и пропускную способность шины, которая соединяет их с вашим компьютером.

if too many devices are present and the bandwidth becomes too low.
присутствует слишком много устройств, а полоса пропускания становится слишком узкой.

These interesting tests they brought our attention to the bandwidth that, in all sound cards is limited to about 22 kHz.
Эти интересные тесты они принесли наше внимание к пропускной способности, в все звуковые карты ограничивается о 22 кГц.

Please review and adjust the bandwidth settings on the configuration page,
Пожалуйста, проверьте и поправьте настройки полосы пропускания на странице конфигурации,

Offers double the bandwidth of PCI Express 2.0, for the highest data transfer speeds
Обеспечивает двойную, по сравнению с PCI Express 2., полосу пропускания для достижения самых высоких скоростей передачи данных

In reality, Hola was letting its premium members use the bandwidth of free users
На самом деле Hola позволял своим премиум- членам использовать пропускную способность бесплатных пользователей