THE FUNCTIONALITIES in Croatian translation

• funkcionalnosti
• funkcije
• funkcionalnost

Examples of using The functionalities in English and their translations into Croatian

in the following chapters, the legal basis for the handling of your personal data results from the fact that such handling is required to make available the functionalities of the Website requested by you.
pravna osnova za obradu Vaših osobnih podataka proizlazi iz činjenice da je takva obrada potrebna kako bi Vam bile dostupne funkcionalnosti web stranice koje ste zatražili.

the legal basis for the handling of your personal information results from the fact that such handling is required to make available the functionalities of the Website requested by you.1.
pravna osnova za obradu Vaših osobnih podataka proizlazi iz činjenice da je takva obrada potrebna kako bi Vam bile dostupne funkcionalnosti web stranice koje ste zatražili.

which will further expand the potential and the functionalities of the land in Croatia for agricultural production" said Tihomir Jakovina,
čime ćemo dodatno dovesti u funkciju zemljišni potencijal širom Hrvatske i iskoristiti ga za poljoprivrednu proizvodnju”,

communicate this information to the third-party provider where they can be linked with the functionalities provided by other organisations(cf. also point 4).
dostavljaju ovu informaciju trećem ponuditelju, gdje se ona može povezati s funkcionalnostima koje na raspolaganje stavljaju druge organizacije(vidi i točka 4).

Given that the functionalities in conditions of standby
Budući da su funkcionalnosti u stanju pripravnosti

The national IT systems were found to have complemented the functionalities of the Fiscalis funded IT systems and in such instances they mutually
Utvrđeno je da se nacionalnim sustavima informacijske tehnologije nadopunjuje funkcionalnost sustava informacijske tehnologije koji se financiraju iz programa Fiscalis

that were generated by the functionalities you used in a website or app and the technical data
koje su generirane pomoću funkcija koje ste koristili na web stranici i/

In the Functionality section, select Write for Certificates.
U odjeljku Funkcija odaberite razinu"pisanje" za certifikate.

Mimicking the functionality or warnings from Chrome
Oponašanje Chromeovih funkcija ili upozorenja, odnosno funkcija

Note Installing this update does not affect the functionality of your operating system.
Napomena Instaliranje tog ažuriranja ne utječe na funkcije vašeg operacijskog sustava.

Extend the functionality of existing Excel templates by mapping XML elements onto existing cells.
Proširite funkciju postojećih predložaka programa Excel mapiranjem XML elemenata na postojeće ćelije.

It helps to decompose organic substances and improves the functionality of the filters.
Pomozite i razgradnje organske tvari i poboljšava funkciju filtra.

Microsoft support engineers can help explain the functionality of a particular procedure.
Microsoftovi inženjeri za podršku mogu objasniti funkciju određenog postupka.

A description of tests to confirm the functionality, at the component or in the harness;
Opis ispitivanja kojima se potvrđuje funkcioniranje, na sastavnom dijelu ili ožičenju.

The algorithmists have checked the functionality of all combat programmes.
Algoritmičari su provjerili funckionalnost svih borbenih programa.

The functionality depends on the countertop,
Funkcionalna ovisi o pult,

More about the functionality and issue of the city card Rijeka City Card.
Više o fukncionalnostima i izdavanju gradske kartice Rijeka City Card.

Different types of installation determine the functionality and aesthetic impact of taps and showers.
Različite mogućnosti ugradnje odlučujuće su za funkcionalnost i estetski dojam miješalica i tuševa.

Saving space is obvious, while maintaining the functionality of each element of the decor.
Spremanje prostora je očito, uz održavanje funkcionalnosti svakog elementa dekor.

Orientation of the house, as well as the functionality of the position is excellent.
Orijentacija kuće, pozicija kao i funcionalnost je odlična.