THEIR LIMITS in Croatian translation

• svoje granice
• svoja ograničenja
• svojih granica
• njihovi rubovi
• njihove granične

Examples of using Their limits in English and their translations into Croatian

I learned that they have their limits.
sam skužio da imaju svoja ograničenja.

The number of caudals is not certain because their limits are obscured by long thread-like extensions,
Broj repnih kralježaka nije sigurno utvrđen, zato što su njihovi rubovi nejasni zbog dugih,

the tools for ensuring fair tax competition within the EU have reached their limits.
instrumenti za osiguravanje poštene porezne konkurencije unutar EU-a dosegli su svoje granice.

The number of caudals is not certain because their limits are obscured by long thread-like extensions,
Broj repnih pršljena nije sigurno ustvrđen, zato što su njihovi rubovi nejasni zbog dugih,

Skydiving has helped thousands of people get a new perspective on the world while testing their limits and learning to face their fears.
Malo je reći da je padobranstvo pomoglo tisućama ljudi da dobiju novi pogled na svijet, da testiraju svoje granice i nauče se suočiti sa svojim strahovima.

the periods of low volatility the band contracts keeping the prices within their limits.
razdoblja niske volatilnosti ugovori band održavajući cijene unutar svojih granica.

women who continually push beyond their limits in extreme situations.
ženama koji su neprestano gurnuti izvan svojih granica u ekstremnim situacijama.

being around like-minded individuals who push each other to their limits and beyond.
druženje s istomišljenicima koji guraju jedni druge do svojih granica i dalje.

Modern life is often relentless, so people are turning to nootropics to take them past what they previously considered to be their limits.
Moderni život često je nemilosrdan, pa se ljudi okreću nootropima da bi ih prošli pokraj onoga što su prethodno smatrali svojim granicama.

Precise laser for the detection of tiny objects The new O6 with laser protection class 1 enables reliable detection of tiny objects where conventional red light sensors reach their limits.
Precizan laser za otkrivanje sitnih predmeta Novi O6 s laserskom zaštitom 1. razreda omogućava pouzdano otkrivanje sitnih predmeta gdje konvencionalni senzori s crvenim svjetlom dostižu svoju granicu.

One of the characteristics of the technical means of measuring accuracy is class- the value determined by several errors, namely their limits.
Jedna od karakteristika tehničkim sredstvima točnosti mjerenja je klasa- vrijednost određuje nekoliko pogrešaka, i to svojim granicama.

The new O6 with laser protection class 1 enables reliable detection of tiny objects where conventional red light sensors reach their limits.
Novi O6 s laserskom zaštitom 1. razreda omogućava pouzdano otkrivanje sitnih predmeta gdje konvencionalni senzori s crvenim svjetlom dostižu svoju granicu.

In special test procedures we stress our sensors far beyond their limits to make sure that they keep what we promise in the customers' processes.
U posebnim ispitnim postupcima izlažemo naše senzore mnogo većem opterećenju od njihovih granica da bismo se uvjerili da u potrošačkim postupcima ispunjavaju ono što obećavamo.

about rights and their limits, about who should be entitled to settle down
o pravima i njihovim ograničenjima, o tome tko bi trebao imati pravo naseliti se,

Conventional starter batteries reach their limits in applications which require a constant supply of energy over a longer period of time.
Uobičajen startni akumulatori dosegnu svoj maksimum u primjenama koje traže konstantnu opskrbu energijom tijekom duljeg vremenskog razdoblja.

Mandates that are respected fully both in their extension and their limits by all.
Te mandate trebaju poštovati svi, i u smislu njihova opsega i u smislu njihovih ograničenja.

This is the premium multisport GPS smartwatch for those who strive to push their limits.
Ovo je vrhunski GPS multisport pametni sat za one koji žele pomaknuti vlastite granice.

We have in place a Responsible Gaming framework which includes controls to help customers to play within their limits and avoid a situation where gaming causes problems.
Uspostavili smo okvir Odgovorno igranje koji uključuje kontrole kako bismo korisnicima pomogli da igraju unutar svojih limita i izbjegnu situacije u kojima im igranje uzrokuje probleme.

yet to some extent exceeds their limits.
također na određeni način prelazi njihove granice.

Allie's will to build a utopic civilization keeps them working to their limits.
njegova volja da sagradi utopijsku civilizaciju sprečava ih da rade do svog maksimuma.