THEIR LIMITS in Hebrew translation

• את הגבולות של הם
• את המגבלות של הם

Examples of using Their limits in English and their translations into Hebrew

Meet the new-generation GPS fitness watch for those who want to push their limits the right way.
הכירו את שעון הכושר החדשני עם GPS לאנשים שרוצים לפרוץ את הגבולות שלהם באופן הנכון.

distinct Norton merchandise and their specs as well as their limits.
מובהקת נורטון מפרט שלהם, כמו גם את הגבולות שלהם.

a fitness watch for those who want to push their limits the right way.
שעון הכושר לאנשים שרוצים לפרוץ את הגבולות שלהם באופן הנכון.

Women must be chaste and pure, know their limits, and mustn't laugh openly in public, or be provocative with every move.
נשים צריכות להיות צנועות וטהורות ולדעת את הגבולות שלהן, ואסור להן לצחוק בקול רם בציבור ולעשות תנועות מפתות.

They do it because they want to test their limits.
הוא עושה זאת מכיוון שהוא רוצה לבחון את הוריו ולבדוק את הגבולות שלו.

Astronauts are confined in small spaces and pushed to their limits, and researchers have found that caring for plants relieves stress, and lessens depression.
האסטרונאוטים סגורים במרחבים קטנים ודחפים עד קצה גבול היכולת שלהם, וחוקרים גילו כי טיפול בצמחים משחרר מתח, ומקטין דיכאון.

in Europe, countries are already reaching their limits, and there is no intention of increasing government debt in Israel, either.
באירופה המדינות כבר מתקרבות למגבלות שלהן וגם בישראל אין כוונה להקפיץ את החוב הממשלתי.

The field generators are already at their limits compensating for the hull breach on deck two.
מחוללי השדה הם כבר בגבולות שלהם פיצוי בגין הפרת הגוף על סיפון שתיים.

The widened scope of a possible war will create new military options for Iran and Hezbollah, and stretch Israeli capabilities to their limits.
ההיקף המורחב של מלחמה אפשרית יביא אפשרויות צבאיות חדשות לאיראן ולחיזבאללה וימתח את היכולות הישראליות עד לגבולותיהן.

Budker has long been interested in testing widely accepted underpinnings of physical theory to their limits.
Budker כבר זמן רב מעוניין בבדיקת היסודות מקובלת התיאוריה פיזית ליכולתם.

NIKE unveils “Unlimited Youth†film celebrating athletes who push beyond their limits to embody an unlimited mindset.
נייקי חושפת סרט"נוער בלתי מוגבל" שמפאר ספורטאים שדוחפים מעבר לגבולות שלהם כדי להפגין דפוס חשיבה לא מוגבל.

you can't do it, they're showing you their limits, not yours.
הם מראים לך את הגבולות שלהם, לא שלך.

but they knew their limits.
אך הם הכירו במגבלותיהם.

When they say you can't, they show you their limits, not yours.
כשהם אומרים לך שאתה לא יכול, הם מראים לך את הגבולות שלהם, לא שלך.

€œJust Do It – NIKE Unlimited Campaign†continues to inspire athletes everywhere to push beyond their limits with debut of “Unlimited Willâ€.
פשוט תעשו את זה- הקמפיין הבלתי מוגבל של נייקי" ממשיך להעניק השראה לספורטאים בכל מקום לדחוף מעבר לגבולות שלהם עם הופעת הבכורה של"רצון בלתי.

If someone tells you,"You can't they're showing you their limits, not yours.
כשהם אומרים לך שאתה לא יכול, הם מראים לך את הגבולות שלהם, לא שלך.

Parents are surprisingly relaxed as their children explore their limits in the new home.
באופן מפתיע ההורים רגועים כשילדיהם חוקרים את גבולותיהם בבית החדש.

€œJust Do It – NIKE Unlimited Campaign†continues to inspire athletes everywhere to push beyond their limits with debut of “Unlimited Willâ€.
פשוט תעשו את זה- הקמפיין הבלתי מוגבל של נייקי" ממשיך להעניק השראה לספורטאים בכל מקום לדחוף מעבר לגבולות שלהם עם הופעת הבכורה של"רצון בלתי מוגבל".

The point is that it said kids Michelle's age will test their limits.
העניין הוא שהיה כתוב שם שילדים בגיל של מישל בוחנים את קצה גבול היכולת שלהם.

€œJust Do It – NIKE Unlimited Campaign†continues to inspire athletes everywhere to push beyond their limits with debut of “Unlimited Willâ€.
פשוט תעשו את זה- הקמפיין הבלתי מוגבל של נייקי" ממשיך להעניק השראה לספורטאים בכל מקום לדחוף מעבר לגבולות שלהם עם הופעת הבכורה של"רצון.