Examples of using Certain limits in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1774, an ordinance was proclaimed providing for the liberty of the press, though"within certain limits".
בשנת 1774 הוצאה תקנה שהכריזה על חופש העיתונות"תוך מגבלות אחדות".Fuel burns only when the fuel/air ratio is within certain limits known as the flammable(explosive) limits. .
תיתכן בעירה רק אם ריכוז של אדי החומר או הגז באוויר(באחוזים) נמצא בין גבולות מסוימים הנקראים world view ceases to fit actual observation and experience, as these are extended beyond certain limits.
תמונות עולם אלה מפסיקות להתאים לתצפית ולהתנסות ממשית כשהן מורחבות מעבר לגבולות מסוימים.Eve on a planetary mission can live on indefinitely, but within certain limits their children experience decreasing longevity with each succeeding generation.
לחיות למשך זמן בלתי-מוגבל, ואולם במסגרת מגבלות מסוימות, ילדיהם חווים אורך-חיים ההולך ומתקצר מדור לדור.is also enclosed within certain limits.
גם כן סגורה בתוך גבולות מסוימים.Many souls follow your progress and within certain limits due to your freewill, oversee your progress
נשמות רבות עוקבות אחר התקדמותכם ובמסגרת גבולות מסויימים בשל רצונכם החופשי,You can reduce or increase your death benefit, and also pay your premiums at any time and in any amount(subject to certain limits) after you have made your first premium payment.
יש לך חירות להפחית או להגדיל את גמלת המוות שלך ולשלם את הפרמיות שלך בכל עת בסכום כלשהו(בכפוף למגבלות מסוימות) לאחר שתשלום הפרמיה הראשון שלך בוצע.instinct that so far has produced only what is good within certain limits, relatively good because it is an excellent work of its kind.
כאימפולס אחד יסודי או אינסטינקט המייצר רק את מה שהוא טוב- בתוך גבולות מסוימים, טוב יחסית- בגלל שזוהי עבודה מצוינת מסוגה.liberty to reduce or increase your death benefit and also to pay your premiums at any time and in any amount(subject to certain limits) after your first premium payment has been made.
להגדיל את גמלת המוות שלך ולשלם את הפרמיות שלך בכל עת בסכום כלשהו(בכפוף למגבלות מסוימות) לאחר שתשלום הפרמיה הראשון שלך בוצע.Personal liability insurance is considered a secondary policy and may require policyholders to carry certain limits on their home and auto policies,
ביטוח אחריות אישית נחשב לפוליסה משנית ועשוי לדרוש ממבוטחים לבצע גבולות מסוימות על פוליסות הבית והרכב שלהם,Personal liability insurance is regarded as a secondary policy and can require policyholders to carry certain limits on their residence and auto policies,
ביטוח אחריות אישית נחשב לפוליסה משנית ועשוי לדרוש ממבוטחים לבצע גבולות מסוימות על פוליסות הבית והרכב שלהם,Personal liability insurance is thought to be a secondary policy and can require policyholders to carry certain limits on their residence and auto policies,
ביטוח אחריות אישית נחשב לפוליסה משנית ועשוי לדרוש ממבוטחים לבצע גבולות מסוימות על פוליסות הבית והרכב שלהם,If I remain within certain limits that are close to the same path,
אם אני נשאר בגבולות מסוימים הקרובים לאותה הדרך,Without help from superhuman sources the strain of society breaks down upon reaching certain limits, and these very influences of social mobilization- hunger,
ללא הסיוע ממקורות על-אנושיים, יפקע המתח של החברה עם הגיעו למגבלות מסוימות, ואותן השפעות אשר מניעות את החברה- הרעב,Airlines may require you to pay additional fees at the airport for certain services and/ or if you exceed certain limits as dictated by the airline, such as the number of bags or weight allowed,
חברת התעופה עשויה לדרוש ממך לשלם עמלות נוספות בשדה התעופה עבור שירותים מסוימים ו/או אם אתה חורג ממגבלות מסוימות כפי שהכתיבה חברת התעופה,The airlines may require you to pay additional fees at the airport for certain services and/ or if you exceed certain limits as dictated by the airline, such as the number of bags or weight allowed,
חברת התעופה עשויה לדרוש ממך לשלם עמלות נוספות בשדה התעופה עבור שירותים מסוימים ו/או אם אתה חורג ממגבלות מסוימות כפי שהכתיבה חברת התעופה,Baggage and Ancillary Airline Fees- Airlines may require you to pay additional fees at the airport for certain services and/or if you exceed certain limits as dictated by the airlines,
חברת התעופה עשויה לדרוש ממך לשלם עמלות נוספות בשדה התעופה עבור שירותים מסוימים ו/או אם אתה חורג ממגבלות מסוימות כפי שהכתיבה חברת התעופה,teenagers to reduce the“pressure” when needed, but that it would not go beyond certain limits and take on ugly forms.
וזאת כדי שהדחף הזה לא ייצא מחוץ לגבולות מסוימים ולא יקבל צורות מכוערות.Subject to certain limits under California law,
בכפוף למספר מגבלות במסגרת החוק בקליפורניה,which is that part of his being that is also enclosed within certain limits like the plant, man's etheric body has as it were another part too,
שהוא החלק של ישותו שהוא גם סגור בתוך גבולות מסוימים כמו הצמח, לגוף האתרי של האדם יש גם חלק אחר,
