CERTAIN LIMITS in Greek translation

• ορισμένα όρια
• συγκεκριμένων ορίων
• ορισμένους περιορισμούς
• ορισμένων ορίων
• συγκεκριμένα όρια
• ορισμένων περιορισμών
• ωρισμένα όρια

Examples of using Certain limits in English and their translations into Greek

This too needs to be maintained within certain limits.
Όμως κι αυτό πρέπει να γίνεται μέσα σε κάποια όρια.

Obesity means fat Increase above certain limits.
Ως παχυσαρκία ορίζεται η αύξηση του λίπους πάνω από κάποια όρια.

Within certain limits, this develops in accord with its own laws,
Σε ορισμένα όρια αυτή αναπτύσσεται σύμφωνα με δικούς της νόμους,

In the future, after the Bitcoin rate is set within certain limits, the Bitcoin currency will begin to gradually displace paper money.
Στο μέλλον, αφού ο ρυθμός Bitcoin οριστεί εντός συγκεκριμένων ορίων, το νόμισμα Bitcoin θα αρχίσει να μετατοπίζει σταδιακά τα χαρτονομίσματα.

Within certain limits therefore the supply of labour exploitable by capital is independent of the supply of labourers.
Έτσι, μέσα σε ορισμένα όρια η προσφορά εργασίας που αποσπά προς εκμετάλλευση το κεφάλαιο είναι ανεξάρτητη από τον αριθμό των εργατών.

That right is subject to certain limits based on reasons of public
Το δικαίωμα αυτό υπόκειται σε ορισμένους περιορισμούς που στηρίζονται σε λόγους δημοσίου

It's important to establish certain limits in order to know where your children are spending their time online.
Είναι σημαντικό να καθορίσετε ορισμένα όρια, προκειμένου να γνωρίζετε πού τα παιδιά σας ξοδεύουν τον χρόνο τους online.

Within certain limits, the Board is entitled to delegate part of its powers to the members of the Executive Management.
Εντός συγκεκριμένων ορίων, το Διοικητικό Συμβούλιο έχει δικαίωμα να αναθέτει μέρος των εξουσιών του στα μέλη της Εκτελεστικής Διοίκησης.

That right is nonetheless subject to certain limits based on grounds of public or private interest.
Ωστόσο, το δικαίωμα αυτό υπόκειται σε ορισμένους περιορισμούς που στηρίζονται σε λόγους δημοσίου ή ιδιωτικού συμφέροντος.

beyond is necessary to observe certain limits that depend on the location of the road.
πέρα είναι αναγκαίο να παρατηρήσουμε ορισμένα όρια που εξαρτώνται από τη θέση του δρόμου.

It is about political choices for setting certain limits and goals in the relationship between humanity and nature Castoriadis.
Έχει να κάνει με πολιτικές επιλογές για τη θέσμιση συγκεκριμένων ορίων και στόχων στη σχέση μεταξύ ανθρωπότητας και φύσηςΚαστοριάδης.

it signifies that the fundamental laws of formal logic are, within certain limits, applicable also to motion.
τότε οι βασικοί νόμοι της τυπικής λογικής σε ωρισμένα όρια εφαρμόζονται επίσης και στην κίνηση.

The Commission may also set certain limits and conditions for the application of these products.
Η Επιτροπή μπορεί επίσης να καθορίζει ορισμένα όρια και προϋποθέσεις για την εφαρμογή των εν λόγω προϊόντων.

While the report set certain limits, it did not provide policies or strategies to obtain these limits..
Ενώ η έκθεση έθεσε ορισμένους περιορισμούς, δεν παρείχε πολιτικές ή στρατηγικές για την τήρηση αυτών των περιορισμών..

Historical analogies can be useful within certain limits, but it is always necessary to bear these limits firmly in mind.
Οι ιστορικές αναλογίες μπορεί να είναι χρήσιμες εντός συγκεκριμένων ορίων, αλλά είναι απαραίτητο να έχουμε αυτά τα όρια καλά στο μυαλό μας.

the basic laws of formal logic are applicable within certain limits also to motion.
τότε οι βασικοί νόμοι της τυπικής λογικής σε ωρισμένα όρια εφαρμόζονται επίσης και στην κίνηση.

Within certain limits, transfers of resources will be possible within programmes without the need for a formal Commission approval.
Εντός ορισμένων ορίων, θα είναι δυνατή η μεταφορά πόρων στο πλαίσιο των προγραμμάτων χωρίς να απαιτείται επίσημη έγκριση της Επιτροπής.

Not only do we tell you upfront exactly what certain limits are, most of our plans have no limits!.
Όχι μόνο να ειδοποιήσουμε πριν ακριβώς ποια είναι ορισμένα όρια, οι περισσότερες για τα σχέδιά μας έχουν χωρίς όρια!.

You have certain limits that you have established for yourself
Έχετε ορισμένους περιορισμούς που έχετε θέσει για τον εαυτό σας

is supposed to do whatever it takes, within certain limits, to maximize his economic advantage.
θα κάνει τα πάντα, εντός συγκεκριμένων ορίων, για να μεγιστοποιήσει τι οικονομικό του πλεονέκτημα.