THEY NEED TO GO in Croatian translation

• trebaju ići
• moraju ići
• im je potrebno ići
• moraju otići
• trebaju ici

Examples of using They need to go in English and their translations into Croatian

Once we have agreed a price, just let us know where they need to go.
Kad se dogovorimo oko cene recite nam gde treba da idu.

The Dundies are my baby, and they need to go on.
Dodela Dandija je moje dete, i ono mora da produži dalje.

Helps them get where they need to go. I like the idea that somebody built this thing that holds people up.
Pomaže im da dobiju mjesto gdje trebaju ići. Sviđa mi se ideja da je netko izgradio tu stvar koja drži ljude.

so they actually get where they need to go.
oni zapravo dobili gdje im je potrebno ići.

directions to a location they need to go.
upute gdje trebaju ići.

You know, a real wayfinder never sleeps… so they actually get where they need to go.
Ti znaš pravi put tražilo nikada ne spava, Tako da oni zapravo dobili gdje im je potrebno ići.

When you call 112, Galileo's added accuracy gets the emergency services exactly where they need to go, fast!
Kada nazovete 112, dodana točnost sustava Galileo vodi hitne službe točno tamo gdje trebaju ići, i to brzo!

So they actually get where they need to go. You know, a real wayfinder never sleeps.
Ti znaš pravi put tražilo nikada ne spava, Tako da oni zapravo dobili gdje im je potrebno ići.

Well, isn't their argument that this one instance could be the tip of the iceberg, that they need to go through all the old trades to see if there's a pattern?
Može biti vrh ledenog brijega, da treba ići kroz sve stare obrte da vidi postoji li obrazac? Pa, nije njihov argument da ovaj jedan primjer?

Mothers of babies sometimes feel uncomfortable when they need to go to the store, and have no one to leave the child with.
Majke beba se ponekad osjećaju nelagodno kad im je potrebno otići u trgovinu, a nemaju s kime ostaviti dijete.

They feel insecure for one second and they need to go feel powerful for a couple of hours.
Oni se osjećaju nesigurno za jedan drugi i oni trebaju ići osjećaju moćno za par sati.

So that's why the bees, they need to go through the winter thinking the world outside.
Znači zato pčele, da bi preživjele zimu moraju da misle da svijet izvana.

I was just hoping they made it to where they need to go.
pitam se jesu li uspjeli doći kamo su i trebali otići.

victims are exempt from some rules- such as carrying a document to justify leaving home if they need to go to a shelter.
žrtve su izuzete iz nekih pravila- kao što je nošenje dokumenta koji opravdava napuštanje kuće, ako trebaju ići u sklonište.

because to get it right, or they need to go to the factory, where they will be sent immediately to hell,
jer da se to pravo, ili im je potrebno ići u tvornicu, gdje će odmah biti poslan u pakao,

it was clear to the military personnel that they were looking at something highly unusual, and that they needed to go and investigate.
Vojnom osoblju je bilo jasno da gledaju nešto vrlo neuobičajeno i da moraju otići i to istražiti.

In the past, as soon as a new game came out, they needed to go to the shop and buy it,
U prošlosti, kada bi izašla nova igrica, gejmeri su morali otići u trgovinu i kupiti je,

They need to go soon.
Moraju odmah nestati.

How far do they need to go?
Koliko daleko trebaju ići?

Pastor, they need to go to jail. Come on, son.
Idemo, sinko. Pastore, moraju u zatvor.