THIS FLAG in Croatian translation

For the honorable and dutiful service as a token of our appreciation Amen. rendered by your son. This flag is presented on behalf of a grateful nation.

Amen. Ovu zastavu dajemo u ime zahvalne nacije kao znak zahvalnosti za časnu i poslušnu službu vašega sina.

And this flag was hoisted over the Reichstag,

I ova zastava je bila podignuta preko Reichstaga,

Sometimes I will just move this flag around, and I don't want him to be afraid of it.

Ponekad ću samo zamahnuti ovom zastavicom, i ne želim da je se on plaši.

According to the source, together with this flag was used the jack equal to the earlier naval ensign.

Prema izvoru, uz ovu zastavu korištena je pramèana zastava jednaka prethodnoj zastavi ratne mornarice.

Let this flag mark the day I discovered our home, filled with flowers,

Neka ova zastava obilježi dan kada sam otkrio naš dom,

Sometimes I will just move this flag around, and I don't want him to be afraid of it.

Ponekad ću samo zamahnuti ovom zastavicom, zbog straha od onoga što će mu se dogoditi nakon što nešto napravi… i ne želim da je se on plaši.

a grateful nation, please accept this flag for your son's honorable and faithful service to his country.

zahvalne nacije molim vas prihvatite ovu zastavu kao znak odanosti vaseg sina prema svojoj zemlji.

Filled with flowers, and butterflies, and a sweet, babbling brook. Let this flag mark the day I discovered our home.

Neka ova zastava obilježi dan kada sam otkrio naš dom, i slatki brbljavi potok. ispunjen cvijećem i leptirima.

Option to select native forum language language parem will not be added for this flag.

Opcija za odabir materinjem forum jezika jezik parem ne će biti dodan u za ovu zastavu.

we need to make it look like this flag has been under fire.

Moramo učiniti da ova zastava izgleda kao da je bila pod paljbom.-Dobro.

And a grateful nation, I present you this flag in recognition of your husband's heroic achievements. On behalf of the President of the United States.

U ime Predsjednika Sjedinjenih Američkih država kao potvrdu herojskih dostignuća Vašeg supruga. i zahvalne nacije, predajem vam ovu zastavu.

eastern Croatia where this flag was mainly to be seen,

gdje je ova zastava najèe æe upotrebljavana,

The group claiming credit for Richard Taggart's shooting. This flag belongs to the Ummah Movement.

Grupi koja je preuzela odgovornost za napad na Taggarta. Ova zastava pripada pokretu Ummah.

This flag belongs to the Ummah Movement, the group claiming credit for Richard Taggart's shooting.

Grupi koja je preuzela odgovornost za napad na Taggarta. Ova zastava pripada pokretu Ummah.

eastern Croatia where this flag was mainly to be seen, but also in eastern Slovenia.

gdje je ova zastava najèešæe upotrebljavana, ali i u istoènoj Sloveniji, takoðer.

They had this flag, special flag from a battle in Iraq.

Imali su tu zastavu, posebnu zastavu iz sukoba u Iraku

1940, this flag was banned.

dovelo je do zabrane ove zastave.

This flag is shown by Isaiæ for the interwar period- the Dubokoviæ's do not remember of such flag,

Ovu zastavu prikazuje Isaiæ za period izmeðu dva svjetska rata- Dubokoviæi se ne sjeæaju takve zastave,

This flag is shown by Isaiæ for the interwar period- the Dubokoviæ's do not remember of such flag,

Ovu zastavu prikazuje Isaiæ za period izmeðu dva svjetska rata- Dubokoviæi se ne sjeæaju takve zastave,

I do hope that this flag I am handing to Klodiana Shala will be waved in Athens for the good results of all the Albanian athletes," Dokle said at the ceremony last month.

Nadam se kako će se ova zastava koju predajem Klodiani Shala vihoriti u Ateni kao simbol dobrih rezultata svih albanskih sportaša", istaknuo je Dokle na ceremoniji prošlog mjeseca.