THIS FLAG in Turkish translation

• bu bayrak
• bu bayrağı
• bayrak bu bayrak
• bu bayrakla

Examples of using This flag in English and their translations into Turkish

Ma'am, this flag is presented on behalf of a grateful nation for the honorable and faithful service rendered by your loved one.
Hanımefendi, bu bayrak oğlunuzun dürüst ve onurlu hizmetlerinden dolayı ulusunuzun bir minnettarlığı olarak size sunuluyor.

On behalf of the president of the United States, accept this flag in recognition of your loved one's faithful service.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı adına verilen bu bayrağı saygılarımızla birlikte kabul edin lütfen.

This flag is similar to the flag of the Soviet Union
Bu bayrak, Sovyetler Birliği bayrağına benzer,

On behalf of the president of the United States and a grateful nation… I present this flag in recognition of your son, Corporal Louis Russ… for his long and faithful service to his country.
Başkanımız ve müteşekkir ulusumuz adına, oğlunuz onbaşı Louis Russa ülkesine sadakatle verdiği hizmetlerden dolayı bu bayrağı sunuyorum.

This flag is presented on behalf of a grateful nation as a token of our appreciation for honorable and faithful services rendered by your loved one.
Bu bayrak, yakınınız tarafından sağIanmış hizmet ve onurun… birsimgesioIarak, müteşekkir bir uIus tarafından size veriIiyor.

On behalf of the president of the United States and a grateful nation… I present this flag in recognition of your son, Corporal Louis Russ.
oğlunuz onbaşı Louis Russa ülkesine sadakatle verdiği hizmetlerden dolayı bu bayrağı sunuyorum.

However this flag was oftentimes not used,
Ancak bu bayrak çoğu zaman kullanılmadı;

For his long and faithful service to his country. I present this flag in recognition of your son, Corporal Louis Russ…
Oğlunuz onbaşı Louis Russa ülkesine sadakatle verdiği hizmetlerden dolayı bu bayrağı sunuyorum. Başkanımız

a grateful nation, I present you this flag.
kocanızın kahramanca başarıları adına… bu bayrağı size sunuyorum.

This flag belongs to the Ummah Movement,
Bu bayrak, Ümmet Hareketine ait…

a grateful nation, please accept this flag as a token of your son's faithful service to his country.
ulusun birliği adına verdiği hizmetler karşılığında, lütfen bu bayrağı kabul edin.

The group claiming credit for Richard Taggart's shooting. This flag belongs to the Ummah Movement.
Bu bayrak, Ümmet Hareketine ait… ve Richard Taggartın vurulmasını üstlenmiş durumda.

please accept this flag for your son's honorable and faithful service to his country.
lütfen bu bayrağı kabul edin.

And a sweet, babbling brook. Let this flag mark the day I discovered our home,
Ve tatlı, gevezelik eden bir dere. Bu bayrak evimizi keşfettiğim günü işaretlesin,

Filled with flowers, and butterflies, Let this flag mark the day I discovered our home,
Ve tatlı, gevezelik eden bir dere. Bu bayrak evimizi keşfettiğim günü işaretlesin,

After independence, this flag remained the flag of the newly independent Kyrgyzstan until 1992 when a new flag was introduced.
Bağımsızlıktan sonra, bu bayrak, yeni bir bayrak getirildiğinde, 1992ye kadar yeni bağımsız Kırgızistanın bayrağı olarak kaldı.

Between independence in 1991 and adoption of the new flag in February 1992, this flag remained the national flag of independent Turkmenistan.
De bağımsızlık ve 1992 yılının Şubat ayında yeni bayrağın kabulü arasında, bu bayrak bağımsız Türkmenistanın ulusal bayrağı olarak kaldı.

two swords und this flag, but I ain't got no salt!
iki kılıcım ve bu bayrak var, ama hiç tuzum yok!

a grateful nation, I present you this flag in recognition of your husband's heroic achievements.
minnettar bir ulusun adina, kocanizin kahramanca basarilari adina bu bayragi size sunuyorum.

a grateful nation, I present you this flag.
kocanizin kahramanca basarilari adina… bu bayragi size sunuyorum.