THIS IS SOMETHING ELSE in Croatian translation

• ovo je nešto drugo

Examples of using This is something else in English and their translations into Croatian

No, this is something else.
Ne, riječ je o nečem drugom.

This is… this is something else.
To je… to je nešto drugo.

This is something else, something more.
To je nešto drugo, nešto više.

It sounded like a military vehicle, but this is something else.
Misalio sam da su pomešali sa nekim vojnim vozilom, ali ne! To je nešto drugo.

Even women suffering from gastritis can immediately understand that this is something else.
Čak i žene koje pate od gastritisa mogu odmah shvatiti da je to nešto drugo.

I have seen a lot but this is something else.
Mislio sam da sam vidio sve, ali ovo je nešto drugačije.

but this… this is something else.
ali ovo… ovo je nešto drugo.

but this… This is something else.
ali ovo… ovo je nesto drugo.

This was something else.
Ovo je nešto drugo.

This was something else.
To je bilo nešto drugo.

This is something else.
Ovo je nešto sasvim drugo.

This is something else.
Ovo je drukcije.

This is something else.
Ovo je nešto.

This is something else.
Ovo je posve drugačije.

This is something else.
Ovo je nešto drugo.

But this is something else.
Ali ovo je nešto drugo.

This is something else entirely.
Ovo je nešto posve drugo.

This is something else. No.
Ne, ovo je nešto drugo.

This is something else altogether.
Ovo je nešto sasvim drugačije.

But this is something else.
Ali ovo je nešto posebno.