THIS IS SOMETHING ELSE in Arabic translation

• هذا شيء آخر
• هذا أمر آخر
• هذا شئ آخر
• هذا شىء آخر

Examples of using This is something else in English and their translations into Arabic

This is something else.
هذا بسبب شيء آخر

I think this is something else.
اظن ان هذا شيئ اخر

This is something else.
وهذا شيء آخر

This is something else.
هذا يخصّ شيء آخر

This is not military technology. This is something else.
هذا ليس التكنولوجيا العسكرية. وهذا شيء آخر

But what's happening with Jacob, this is something else.
ولكن ما يحدث مع جايكوب أمر مختلفتمامًا

This is great. This is something else.
هذا عظيم فعلا أما هذا فشئ أخر

No, I don't think we are. This is something else entirely.
لا, لا أظن ذلك ذلك شيء آخر تماما

A virus doesn't explain why we drive out one side of town and right in the other. Oh, this is something else.
فيروس لا يفسر كيف قُدنا لجانب من البلدة وإنتهينا في الأخر هذا شيء آخر

Of course it was an accident with industrial robots, but This… This is something else.
بالطبع كان هُناك حوادث مع الروبوتات فى مناطق التصنيع، لكن هذا شىء مُختلف

In her youth, she often talked about poverty, but this is something else entirely.
في شبابها، وقالت انها غالبا ما يتحدثون عن الفقر، ولكن هذا هو شيء آخر تماما

This is something else.
شيء آخر

This is something else.
هذه مشكلة أخرى

This is something else.
هذا شئ

This… this is something else.
هذا شيء آخر

This is something else.
هذا شيء مختلف

This is something else entirely.
هذا شيء مختلف كليًا

But this is something else.
لكن هذا شيء مختلف

No, this is something else.
لا، إنه شيء آخر

But this is something else!
ولكن هذا إحساس بمذاق آخر!