Examples of using This stinking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will burn this stinking village to the ground!
ću spaliti do zemlje ovo smrdljivo selo!Left this stinking hole in my life for no good reason.
Ostala mi je ova usrana rupa u životu bez nekog razloga.Who built this stinking road?
Pogledaj ovu smrdljivu cestu!You gotta admit, I played this stinking city… like a harp from hell!
Moraš priznati da ovaj ušljivi grad pleše kako ja sviram!This stinking outpost, that filthy rabble out there.
Ova smrdljiva ispostava, 
This stinking outpost, that filthy rabble out there.
Ova smrdljiva ispostava, ta prljava rulja vani.No, France, this stinking country.
Ne, sa Francuskom, ovoj usranoj državi.I was making this stinking movie.".
ja sam snimao ovaj odvratni film.".New donors are on the way, and you will soon be able to unhook… this clean, wholesome youth from this stinking drunk.
Novi davatelji stižu, i ubrzo ćete moći odspojiti… To leave this stinking cesspool you call a melting pot. Because if not, I'm exercising my constitutional right.
Jer ako ne, vjezbam moje ustavno pravo da napusti ovu smrdljivu prasinu zovite talinu za taljenje.I can't wait till I'm 18. I can get away from this stinking place.
Ne mogu se dočekati da navršim 18 godina da mogu pobjeći iz ovog smrdljivog mjesta.I'm exercising my constitutional right to leave this stinking cesspool you call a melting pot.
vjezbam moje ustavno pravo da napusti ovu smrdljivu prasinu zovite talinu za taljenje.Would you arrest him if he showed up in this stinking gut-trap cesspool of a pest house passing for a town,?
Biste li ga uhitili da se pojavio u ovoj smrdljivoj zahodskoj jami od grada?And I'm gonna tear this stinking city apart'untiI my old friend Sledge Hammer joins me for a little reunion.
I razvaljivat ću ovaj smrdljivi grad u komadiće…!… sve dok mi se moj stari kompa Sledge Hammer ne pridruži.I got to live in this stinking town, and I got to read in the newspapers about some hotshot kid, new star of the college team.
Moram živjeti u ovom smrdljivom gradu i moram čitati u novinama o nekom famoznom klincu novoj zvijezdi fakultetskog tima.The only thing he's bought me in the last year, in the last year, is this stinking hat!
Jedino što mi je lani kupio… Lani je ovaj smrdljivi šešir!Above water in this stinking town without killing people?- How the hell is anyone supposed to keep their head?
Kako itko može preživjeti u ovom smrdljivom gradu bez ubijanja ljudi?Six years, six months and six days… since this stinking piece of flesh became impregnated with my spirit.
Šest godina, šest mjeseci i šest dana… jer ove smrdljive komad mesa postao impregniran sa svojim duhom.At first I thought it was the war and this stinking place that made me… well, love him, I guess.
I ovo smrdljivo mjesto učinilo svoje, Prvo sam mislio da je rat.Above water in this stinking town without killing people? How the hell is anyone supposed to keep their head?
Kako je bilo tko trebao bi zadržati glavu iznad vode u ovom smrdljivom grad bez ubijanja ljudi?
