THIS STINKING in Dutch translation

• deze stinkende
• dit godvergeten
• deze gore

Examples of using This stinking in English and their translations into Dutch

It's the whole reason why I came to this stinking island!
Dat is de reden dat ik naar dit stinkende eiland kwam!

How much do you think this stinking stuff weighs?
Hoeveel, denkt u, dat dit stinkende spul weegt?

Ma'am, I have been in this stinking Khe Sanh for 30 years, but I'm still a marine.
Mevrouw, ik zit al 30 jaar in deze stinkende Khe Sanh, maar ik ben nog steeds een marinier.

Well, love him, I guess. and this stinking place that made me,
Eerst dacht ik dat 't door de oorlog en dit godvergeten oord kwam

And someday I'm gonna buy this stinking, old tub and sink it.
En op een dag koop ik deze stinkende, oude tobbe en laat ik hem zinken.

Well, love him, I guess. Figured. and this stinking place that made me,
Eerst dacht ik dat 't door de oorlog en dit godvergeten oord kwam

And do you know why I have come all the way to this stinking shit-pile of a city?
En weet je waarom ik helemaal naar deze stinkende rotstad ben gekomen?

then I'm getting off this stinking planet.
dan kan ik weg van deze stinkende planeet.

At first I thought it was the war and this stinking place that made me… well, love him, I guess.
Nou ja, van hem ging houden. Eerst dacht ik dat 't door de oorlog en dit godvergeten oord kwam dat ik.

Well, love him, I guess. At first I thought it was the war and this stinking place that made me… Figured.
Nou ja, van hem ging houden. Eerst dacht ik dat 't door de oorlog en dit godvergeten oord kwam dat ik.

Above water in this stinking town without killing people? How the hell is anyone supposed to keep their head?
Hoe wordt iemand verondersteld hun hoofd boven water te houden in deze stinkende stad zonder mensen te doden?

love him, I guess."and this stinking place that made me.
Eerst dacht ik dat 't door de oorlog en dit godvergeten oord kwam dat ik.

How the hell is anyone supposed to keep their head above water in this stinking town without killing people?
Hoe wordt iemand verondersteld hun hoofd boven water te houden in deze stinkende stad zonder mensen te doden?

We're on this stinking road every day,
We nemen deze klote weg elke dag. Stikkend

Thirty years in this stinking hellhole. I was doing med evac in Da Nang in 68,
Dertig jaar in dit stinkende hel. Ik deed med evac in Da Nang in 68, en Charlie krijgt een geluksvogel

Six years, six months and six days… since this stinking piece of flesh became impregnated with my spirit.
Zes jaar, zes maanden en zes dagen… sinds dit stinkende stuk vlees werd bezwangerd met mijn geest.

to unhook… this clean, wholesome youth from this stinking drunk.
Dan kan die brave jongen losgekoppeld van die smerige dronkenlap.

And getting off this stinking planet. I'm sending the gold to Psychlo.
Ik stuur het goud naar Psychlo, dan kan ik weg van deze stinkende planeet.

Come and get me off this stinking pod! Hello out there, anyone,!
Hallo daar iemand, kom me halen en haal me uit deze stinkende capsule!

And locked me inside this stinking… Chariot! Instead, you took me away.
In plaats daarvan nam je me mee… en sloot je mij op in deze stinkende strijdwagen.