Examples of using This temple in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this temple hangs Memphis version of Elvis Presley a portrait of the king when he was just a prince,
U ovom hramu visi Memphis verzija Elvisa Presleya portret kralja kada je bio samo princ,In the 13th century BC… the Egyptians built this temple at Abu Simbel… to honor the pharaoh Ramses II, depicted here in four colossal statues.
Egipćani su izgradili ovaj hram u Abu Simbelu u čast faraona Ramsesa II, prikazanom tu u četiri kipića.In this temple,"As in the hearts of the people for whom he saved the Union,
U ovome hramu, kao i srcima onih za koje je spasio federaciju,Of course. You will trust my diagnosis- So… and you will let me treat her, because in this temple, I am Dr. Yahweh.
Jer u ovom hramu, ja sam dr. Jahve. Naravno. Pa onda vjerujte mojoj dijagnozi i pustite me liječiti je.OK, Uncle Henry said that they dug this shaft to get air to the warriors building this temple.
U redu, ujak Henry je rekao da su iskopali 
Depicted here in four colossal statues. A million dawns ago, in the 13th century bc, the Egyptian this temple at Abu Simbel to honor the Pharaoh Ramses II.
Stoljeću p. Egipćani su izgradili ovaj hram u Abu Simbelu e, n. u čast faraona Ramsesa II, prikazanom tu u četiri kipića.And you will let me treat her, because in this temple, I am Dr. Yahweh.
Jer u ovom hramu, ja sam dr. Jahve. Naravno. Pa onda vjerujte mojoj dijagnoziAs in the hearts of the people for whom he saved the Union, In this temple, the memory of Abraham Lincoln is enshrined forever.
U ovome hramu, kao i srcima onih za koje je spasio federaciju, zauvijek se čuva sjećanje na Abrahama Lincolna.And didn't Jesus say, I will rebuild this temple in three days, before he rose from the death you condemned him to?
I nije Isus rekao:"Ja ću obnoviti ovaj hram u tri dana prije nego što je ustao iz smrti koju ga je osudio na?you will let me treat her, because in this Temple, I am Dr. Yahweh.
pustite me liječiti je, jer u ovom hramu, ja sam dr. Jahve.To it's former glory. As your new Minister for Magic… I promise to restore this Temple of tolerance.
Kao vaš novi ministar magije… obećavam vratiti ovome hramu snošljivosti… njegovu staru slavu.In the 13th century bc, to honor the Pharaoh Ramses II, the Egyptian this temple at Abu Simbel depicted here in four colossal statues.
Stoljeću p. Egipćani su izgradili ovaj hram u Abu Simbelu e, n. u čast faraona Ramsesa II, prikazanom tu u četiri kipića.you cannot sacrifice your valuable time in this temple or for preaching Krsna's glory.
ne možete žrtvovati vaše dragocjeno vrijeme, u ovom hramu ili u propovjedanju Krsninih slava.As your new Minister for Magic I promise to restore this temple of tolerance to its former glory.
Kao vaš novi ministar magije obećavam vratiti ovome hramu snošljivosti njegovu staru slavu.Before he rose from the death you condemned him to? And didn't Jesus say,"I will rebuild this temple in three days?
I nije Isus rekao:"Ja ću obnoviti ovaj hram u tri dana prije nego što je ustao iz smrti koju ga je osudio na?Not in daydreams, but in this temple that you have built.
već u ovom hramu koji ste napravili… Ne u sanjarenju.A century ago, when the British raided this temple a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs.
Ovdje dolje u katakombama. dva zadnja kamena kad su Britanci opljačkali ovaj hram lojalni je svećenik sakrio i poklali moje ljude,Because in this Temple, I am Dr. Yahweh. Of course. So, you will trust my diagnosis, and you will let me treat her.
Pa onda vjerujte mojoj dijagnozi i pustite me lijeciti je, Naravno. jer u ovom hramu, ja sam dr. Jahve.when the British raided this temple and butchered my people,
kad su Britanci opljačkali ovaj hram ovdje dolje u katakombama.But in this temple that you have built… Not in daydreams, to honor all that we miss.
Da odate počast svemu što nam nedostaje. već u ovom hramu koji ste napravili… Ne u sanjarenju.
