THREE CONSECUTIVE in Croatian translation

• tri uzastopna
• tri uzastopne
• triju uzastopnih
• UZASTOPNA
• 3 uzastopna

Examples of using Three consecutive in English and their translations into Croatian

With the objective of creating an internal energy market, the EU has adopted three consecutive legislative packages between 1996
Radi stvaranja novog unutarnjeg energetskog tržišta EU je u razdoblju od 1996. do 2009. donio tri uzastopna zakonodavna paketa,

i.e. more than a daily doubling for oestradiol for two or three consecutive days, the daily dose should be decreased.
dvostruki dnevni porast koncentracija estradiola tijekom 2 ili 3 uzastopna dana, dnevna doza se mora smanjiti.

This is the second time in my basketball career that I won three consecutive trophies, and now the first place in the tournament,
Ovo je drugi put u mojoj košarkaškoj karijeri da sam osvojio tri uzastopna trofeja, i sada još prvo mjesto na turniru

administered as an intravenous bolus injection for three consecutive days before and three consecutive days after myeloablative radiochemotherapy for a total of six doses.
primijenjena u obliku intravenske bolus injekcije kroz 3 uzastopna dana prije i 3 uzastopna dana nakon mijeloablativne radiokemoterapije, ukupno 6 doza.

Credit institutions with total assets of at least €30 billion over three consecutive years and with trading activities of at least €70 billion
Kreditne institucije čija ukupna imovina tri uzastopne godine iznosi najmanje 30 milijardi eura te čije djelatnosti trgovanja imaju vrijednost od najmanje 70 milijardi eura

You should not take them for more than three consecutive months as this can result in a longer term obsession to the ingredients in the pills
Možete ih ne bi trebalo trajati dulje od tri uzastopna mjeseca, jer to može dovesti do dugoročno opsjednutost s aktivnim sastojcima u pilule

Where that examination demonstrates that, over three consecutive years, one of those aerodromes handles more than 10 000 passengers per year and more than 850
Ako se u tim pregledima pokaže da, tijekom tri uzastopne godine, jedan od tih aerodroma na godinu ima više od 10 000 putnika i više od 850 kretanja povezanih s teretnim operacijama,

The pharmacokinetics and pharmacodynamics of dabigatran etexilate administered twice daily for three consecutive days(total 6 doses)
Farmakokinetika i farmakodinamika dabigatraneteksilata primjenjivanog dvaput dnevno tri uzastopna dana(ukupno 6 doza)

However, if your substance is a phase-in substance you have manufactured or imported during three consecutive years, you then need to calculate your volume as an average of the three calendar years before registration.
Međutim, ako je tvar koju ste proizveli ili uvezli tijekom tri uzastopne godine u postupnom uvođenju, tada trebate izračunati količinu kao prosjek tri kalendarske godine prije registracije.

unless the period of unemployment exceeds three consecutive months, or it occurs more than once during the period of validity of an EU Blue Card.
vrijeme nezaposlenosti ne prelazi tri uzastopna mjeseca ili nastaje više od jednom tijekom razdoblja važenja plave karte EU-a.

(d) for three consecutive years, on an employed basis,
(d) tri uzastopne godine kao zaposlena osoba,

unless the period of unemployment exceeds three consecutive months, or where the unemployment occurs more than once during the period of validity of an EU Blue Card.
vrijeme nezaposlenosti prelazi tri uzastopna mjeseca ili do nezaposlenosti dolazi više puta tijekom razdoblja valjanosti plave karte EU-a.

Solution It suffices to show that if are three consecutive vertices of the square
Rješenje To dovoljno pokazati da, ako su tri uzastopne vertices na trg

tested positive for antibodies on at least three consecutive study visits.
bilo je pozitivno na protutijela u najmanje tri uzastopna studijska posjeta.

Any of the following entities that for a period of three consecutive years has total assets amounting at least to EUR 30 billion
Svaki od sljedećih subjekata čija ukupna imovina u razdoblju od tri uzastopne godine iznosi najmanje 30 milijardi EUR i čije djelatnosti trgovanja

The studies showed that a single treatment 30 days after infection gave 100% prevention for one strain, but three consecutive monthly treatments were needed for the other less susceptible heartworm strains.
Ispitivanja su pokazala da jednokratni tretman 30 dana nakon infekcije osigurava 100%-tno sprječavanje jednog soja, no tri uzastopna mjesečna tretmana bila su potrebna za druge, manje osjetljive sojeve srčanih crva.

had previously been placed on the market in the Republic of Croatia but has not been on the market for three consecutive years.
promet u Republici Hrvatskoj, a nakon toga se ne nalazi u prometu tri uzastopne godine HALMED će ukinuti odobrenje za stavljanje u promet.

The heartworm studies showed that a single treatment 30 days after inoculation gave 100% prevention for one strain, but three consecutive monthly treatments were needed for the other less susceptible heartworm strains.
Ispitivanja srčanog crva pokazala su da je jedna terapija u trajanju od 30 dana nakon inokulacije dovoljna za 100% prevenciju od jednog soja, no bila su potrebna tri uzastopna mjesečna liječenja za druge manje osjetljive sojeve srčanih crva.

When designing capacity mechanisms Member States shall include a provision allowing for an efficient administrative phase-out of the capacity mechanism where no new contracts are concluded under paragraph 6 during three consecutive years. 8. Capacity mechanisms shall be temporary.
Pri osmišljavanju mehanizama za razvoj kapaciteta države članice uključuju odredbu kojom se omogućuje učinkovito administrativno postupno ukidanje mehanizma za razvoj kapaciteta u slučaju da tijekom tri uzastopne godine nisu sklopljeni novi ugovori u skladu sa stavkom 6.

(b) for three consecutive years on a self-employed basis
(b) tri uzastopne godine kao samozaposlena osoba