THRUSTERS in Croatian translation

• potisnici
• potiskivači
• pogon
• potisnike
• potisnika
• potisnicima
• potiskivača
• trasteri
• propelere

Examples of using Thrusters in English and their translations into Croatian

Ben sawyer: Thrusters are still offline.
I1}Potiskivači su još isključeni.

We're losing power to the nav console and the thrusters are out.
I potisnici su van.- Gubimo snagu u nav konzola.

We have lost aft thrusters and the sonar.
Izgubili smo sonar i zadnji pogon.

They won't be able to re-orient for retropropulsion. Sam: Without thrusters.
Bez potiskivača, neće moći reorijentirati za retropropulziju.

And then kick the drive back in. they are going to alter course on their thrusters.
Izmijenit će kurs na potisnicima a onda ponovo pokrenuti pogon.

Reboot complete. Increase power to reverse thrusters, and activate impact shield!
Završeno. Pojačaj reverzne potisnike, aktiviraj protuudarni štit!

The thrusters are toast.
Potisnika su tost.

Thrusters at station-keeping, Sir.
Potiskivači u traženom položaju, gospodine.

The Barb's thrusters were not designed for this kind of work,
Barbovi potisnici nisu dizajnirani Pogon je vani.

They're gonna alter course on their thrusters and then kick the drive back in.
Izmijenit će kurs na potisnicima a onda ponovo pokrenuti pogon.

Without thrusters, they won't be able to re-orient for retropropulsion.
Bez potiskivača, neće moći reorijentirati za retropropulziju.

We have rerouted all available power to the thrusters, but we can't break free.
Preusmjerili smo svu dostupnu energiju u potisnike, ali se ne možemo otrgnuti.

You were able to enter the correct programming that allowed you to fire the ship's maneuvering thrusters.
Uspjela si unijeti točan program za pokretanje brodskih manevarskih potisnika.

Lieutenant, aft thrusters at one-half until we clear space dock.
Poručniče, zadnji potiskivači na pola snage dok ne napustimo svemirsku luku.

if you can reset the thrusters from outside.
možeš resetirati potisnici izvana.

They are going to alter course on their thrusters and then kick the drive back in.
Izmijenit će kurs na potisnicima a onda ponovo pokrenuti pogon.

To manual altitude control! Increase powerto reverse thrusters and switch No!
Ne! Pojačaj reverzne potisnike, ručna kontrola visine!

We would run the risk of tumbling again with no thrusters to stabilize.
Opet bi riskirali prevrtanje bez potisnika da nas stabiliziraju.

There's a weak spot in the shield generator near Korath's main thrusters.
Postoji slaba točka u generatoru štita pored glavnog potiskivača.

Full thrusters!- Status?
Potiskivači na maksimum! Stanje?