Examples of using Time with me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You never spend any time with me anymore.
Ti više uopšte ne provodiš vreme sa mnom.If you spend any time with me, you will see.
Videćeš ako provedeš neko vreme sa mnom.Are you just biding your time with me?
Jeli samo provodiš svoje vreme sa mnom?This time with me.
Ovog puta sa mnom.He will be at home next time with me and the kids.
Bit će kod kuće idući put, sa mnom i djecom.You're always saying that you want to spend more time with me.
Uvijek si govorila da želiš da provedeš više vremena s mnom.spend his free time with me.
pauzira i provede slobodno vreme s mnom.College, a job, all this time with me.
Your lobbying to spend one-on-one time with me is quite flattering, Dr. Brennan.
Vaš lobiranje provesti jedan-na-jedan put sa mnom Prilično laskavu, dr Brennan.But… I need to make a decision before she commits to spending… time with me.
Ali… moram odlučiti, prije no ona prihvati provesti… vrijeme sa mnom.Spend some time with me while you have still got the chance.
Provedi malo vremena sa mnom, dok još imaš šanse.Or you'd-- You wouldn't want to spend time with me. Try me.
Ili ne bi… Ne bi željela provesti vrijeme sa mnom. Iskušaj me.You spend all this time with me to bust my balls?
Proveo si svo to vrijeme uz mene da bi Don't waste time with me.
Ne gubite vrijeme na mene.So you were only spending time with me to screw with him? God,?
Znači, provodio si vrijeme samnom da bi se zezao s njim?I need some time with me.
So you were only spending time with me To screw with him?
Znači, provodio si vreme samnom samo da bi zajebavao njega?Anyone who spends much time with me finds me disagreeable.
Nakon nekog vremena sa mnom ljudi otkriju da sam antipatičan.You have wasted enough time with me?
Ti si potrošio vrijeme na mene?He should only spend time with me if he wants to.
Treba da provodi vreme samnom samo ako zeli to.
