TIME WITH ME in Danish translation

• tid med mig
• tiden med mig

Examples of using Time with me in English and their translations into Danish

Come back in time with me, thousands of years ago.
Kom tilbage i tiden sammen med mig, for tusindvis af år siden.

And all that stuff about Max not spending time with me?
Og alt det med, at Max ikke må bruge tid hos mig?

Set it up, organize a time with me.
Arranger alting og aftal et tidspunkt med mig.

College, a job, all this time with me.
Universitet, et arbejde, alt den tid sammen med mig.

You're not spending near enough time with me.
Du bruger ikke nok tid sammen med mig.

You can't waste any more time with me.
Du må ikke spilde mere tid på mig.

Don't waste… time with me.
Spild ikke… tid på mig.

You should not waste your time with me.
Du burde ikke spilde din tid på mig.

College, a job, all this time with me.
College, et job, altid tid til mig.

Do you regret your time with me?
Fortryder du vores tid sammen?

Now have your time with me.
Nu kan du få tid sammen med mig.

But there's one teacher who took some time with me.
Der var en enkelt lærer, som tog sig tid til mig.

She said she didn't want to waste her time with me.
Hun sagde, hun ikke gad spilde sin tid på mig.

Just so you can spend more time with me.
Bare så du kan bruge mere tid sammen med mig.

So, she's deceiving me in order to spend more time with me.
Så hun bedrager mig for at bruge mere tid sammen med mig.

You're wasting your time with me.
Du spilder din tid på mig.

spends time with me.
tilbringer tid sammen med mig.

Shinji: It's because he's never spent any time with me.
Shinji: Det er fordi han aldrig har brugt nogen tid sammen med mig.

then you should have spent more time with me.
så burde du have spenderet mere tid sammen med mig.

I suggest you not waste any more time with me.
Foreslår jeg, at du ikke spilder tiden på mig.