TIME FOR ME TO GO in Danish translation

• det tid for mig at gå
• på tide at jeg tager

Examples of using Time for me to go in English and their translations into Danish

It's time for me to go.
Det er på tide, at jeg smutter.

I think it's time for me to go.
Det er vist på tide, at jeg rejser.

Time for me to go.
Nå, jeg smutter.

Time for me to go.
Nu skal jeg gå.

But I really feel like it's time for me to go home now.
Men det er pa tide, at jeg tager hjem.

It's-- It's time for me to go.
Det er tid til min afrejse.

It's time for me to go.
Det er blevet tid for mig til at gå.

It's time for me to go, Dad.
Det er tid for mig at dø, far.

I do believe it's time for me to go.
nu er det vist på tide at jeg kommer af sted.

it's time for me to go.
er det tid til, jeg skal gå.

I think it's time for me to go. Okay.
Okay. Det er vist på tide, at jeg går.

OK. I think it's time for me to go.
Okay. Det er vist på tide, at jeg går.

I think that we both know it's… it's time for me to go.
Jeg tror, vi begge to godt ved, det er på tide, jeg kommer af sted.

In fact, now I'm thinking it might be time for me to go back through these again to pick up things I may have missed the first few times through.
Faktisk, nu jeg tænker kunne det være tid for mig at gå tilbage gennem disse igen for at hente ting, jeg må have misset de første par gange igennem.

told me that I needed to go back because it wasn't time for me to go with them.
jeg var nødt til at vende om, for det var ikke min tid til at gå sammen med dem.

It's time for me to go.
Det er tid til at jeg går.

It's time for me to go.
At det på tide at jeg rejser.

It's time for me to go.
Det er tid til jeg må gå.

It's time for me to go home.
På tide, at jeg tager hjem.

It's time for me to go, felipe.
Tiden er inde til, at jeg forsvinder, Felipe.