TIME FOR ME TO GO in French translation

• temps que je parte
• temps pour moi d'aller
• temps pour moi de rentrer
• l'heure pour moi de partir

Examples of using Time for me to go in English and their translations into French

I think that we both know it's… it's time for me to go.
Je crois qu'on sait toutes les deux que… il est temps que je parte.

I think it's time for me to go join him.
je pense qu'il est temps pour moi d'aller le rejoindre.

Sighs I'm just saying… it's time for me to go full-time in life.
Ce que je veux dire… c'est qu'il est temps pour moi de rentrer à plein temps dans la vie.

I didn't realize how traumatized I was by the last one until it was time for me to go to this one.
Je n'ai pas réalisé à quel point j'ai été traumatisé par le dernier jusqu'à ce qu'il soit temps pour moi d'aller à celui-ci.

When it's time for me to go, I will know… and I will exit out with class and grace.
Quand il sera temps pour moi d'y aller, je le saurai. Et je me retirerai avec classe et élégance.

Well, I suppose that means it's time for me to go.
Bien, Je suppose que ça veut dire qu'il est temps pour moi de partir.

I think I can tell when it's time for me to go.
pas, je pense qu'il est temps pour moi de partir.

I will realize that it's time for me to go.
je n'apprendrai plus rien, il sera temps pour moi de partir.

because it's time for me to go home.
qu'il est temps pour moi de rentrer a la maison.

Now it's time for me to go see Thailand that I will join by boat in 2 days enjoying the Laotian life in front of my eyes at every moment!
Maintenant il est temps pour moi de partir découvrir la Thaïlande que je vais rejoindre par bateau en 2 jours en admirant la vie laotienne sous mes yeux à chaque instant!

And refuse protection♪ consider this my resignation of this whole profession♪♪ I was a good man for this job♪♪ but it's time for me to go.
Et refuser protection ♪ considérez ceci comme ma démission de l'ensemble de cette profession ♪ ♪ Je étais un homme bon pour ce job ♪ ♪ mais il est temps pour moi de partir.

Lt's$ :15 on a Friday morning' are of the exact time they were taken yesterday'lt's$ :15 on a Saturday morning, and its time for me to go.
Il est 9:15 le vendredi matin sont à la même heure qu'elles ont été prises hier"Il est 9:15 le samedi matin, et le temps pour moi de vous quitter.

It's time for me to go.
Il est temps que je m'en aille.

It's time for me to go.
C'est le moment, pour moi.

Okay, time for me to go.
Il est temps d'y aller.

I think it's time for me to go.
Je crois qu'il est temps que je m'en aille.

Then it's definitely time for me to go.
Alors il est vraiment temps que je m'en aille.

This is the time for me to go.
C'est le moment pour toi de partir, mon fils.

It's the right time for me to go.
C'est le bon moment pour que je parte.

Rama, time for me to go to the temple.
C'est l'heure d'aller au temple pour moi, Rama.