TO BE EQUAL in Croatian translation

• jednak
• biti jednaki
• biti jednako
• budemo ravnopravni
• budu jednaki
• jednaka
• budemo jednaki
• bude jednak
• iznosi

Examples of using To be equal in English and their translations into Croatian

Because, to be equal, to treat the people in the equal way…
Jer, biti ravnopravan, tretirati ljude na jednak način…

It is desirable to be equal to the length of the slope, becausewith short trapezoidal sheet will have to increase the number of transverse joints,
Poželjno je da bude jednaka duljini staze jers kratkim trapeznog lima će morati povećati broj poprečnih spojeva,

We are very clear on wanting Serbs to stay in Kosovo, to be equal, to be free,
Vrlo smo ozbiljni u svojoj želji da Srbi ostanu na Kosovu, budu ravnopravni, budu slobodni

Why let this deplorable system seep into our courts of law… where women are supposed to be equal?
Zašto bismo dopustili da se taj bijedni sustav uvuče u naše sudnice… gdje bi žene trebale biti jednake muškarcima?

standards of professional secrecy at least considered to be equal to those imposed by Article 76;
standardima profesionalne tajne koja se smatraju barem jednakima onima koje nameće članak 76.;

The total gross quantity of past labour points of all workers in the commune needs to be equal to the realized cash profit of the commune.
Ukupna bruto količina bodova minulog rada svih radnika komune treba da bude jednaka ostvarenoj novčanoj dobiti komune.

The devices can be SATA/IDE/USB it doesn't matter- for RAID1 you just need your partition sizes to be equal.
Uređaji mogu biti SATA/ IDE/ USB to ne smeta- za RAID1 samo trebate vaše particije veličine biti jednak.

All I'm saying is why let this deplorable system seep into our courts of law where women are supposed to be equal?
Zašto bismo dopustili da se taj bijedni sustav uvuče u naše sudnice… gdje bi žene trebale biti jednake muškarcima?

A successful buyer is one that has offered the highest price which needs to be equal to or higher than the Reserve price(a minimum price set by the seller).
Uspješan kupac je onaj koji ponudi najvišu cijenu(a koja mora biti jednaka ili viša od minimalne cijene-'rezervacije').

is assumed to be equal to EERd(Tj).
smatra se jednakom EERd(Tj).

estimated to be equal to or greater than the following thresholds.
procjenjuje da je jednaka ili veća od sljedećih pragova.

thought it not robbery to be equal with God.” Phil.
nije grabežom smatrao biti jednakim Bogu.“ Filip.

by creating the conditions for all sides to be equal in[the eyes of]
otvaranjem uvjeta za jednakost sviju strana[u očima]

Colored player got to feel what it was like to be equal, if only for 3 hours on a Sunday afternoon.
Obojeni igrač je morao osjetiti kako je kad si ravnopravan, pa makar na tri sata jednog nedjeljnog popodneva.

What were you to say if I gave you a chance to be equal to those boys and girls?
Što bi ti rekao kada bi ti dao priliku da budeš jednak kao ta djeca?

communication and presentation in order to be equal participants of society.
komunikacije i prezentacije kako bi bili ravnopravni sudionici društva.

for bringing you into this world that will force you to fight only to be equal.
svijet koji će te tjerati da se boriš samo da bi bila jednaka.

is just going to be equal to 12. and this is saying that -12 is 12 away from 0.
to će jednostavno biti pozitivan oblik broja-12, dakle biti će jednak 12 što govori da je-12 udaljen za 12 od 0.

where an empirical coefficient k is taken to be equal to 45, and the smallest lateral height is taken for T;
zahtjeve iz članka 10.01. stavka 1., ako se za empirijski koeficijent k pretpostavlja da iznosi 45 i ako se za T uzima najmanja visina.;

where an empirical coefficient k is taken to be equal to 45, and the smallest height is taken for T;
članka 10.01. stavka 1., ako se za empirijski koeficijent k pretpostavlja da iznosi 45 i ako se za T uzima najmanja visina.;