TO KILL A MOCKINGBIRD in Croatian translation

• ubiti pticu rugalicu
• ubijanje mockingbirda

Examples of using To kill a mockingbird in English and their translations into Croatian

Barra writes,"It's time to stop pretending that To Kill a Mockingbird is some kind of timeless classic that ranks with the great works of American literature.
Barra je zapisala:"Vrijeme je da se prestanemo pretvarati da je Ptica rugalica neka vrsta bezvremenskog klasika koji je među najvećim ostvarenjima američke književnosti.

to Watch the movie version of to kill a mockingbird and write the paper myself!
pogledam filmu Ubiti pticu rugalicu i napišem svoj seminar!

Historian, J Crespino explains,"In the twentieth century, To Kill a Mockingbird is probably the most widely read book dealing with race in America,
Jedan kritičar objašnjava utjecaj romana ovim riječima:"U 20. stoljeću, Ubiti pticu rugalicu je vjerojatno najčitanija knjiga koja govori o rasama u Americi, a njen protagonist,

One critic explains the novel's impact by writing,"In the twentieth century, To Kill a Mockingbird is probably the most widely read book dealing with race in America,
Jedan kritičar objašnjava utjecaj romana ovim riječima:"U 20. stoljeću, Ubiti pticu rugalicu je vjerojatno najčitanija knjiga koja govori o rasama u Americi, a njen protagonist,

chose his favorite book, To Kill a Mockingbird, as the first title of the One City, One Book program.
izabrao svoju najdražu knjigu, Ubiti pticu rugalicu, kao prvi naslov programa"Jedan grad, jedna knjiga.

in a film adaptation of the Harper Lee novel To Kill a Mockingbird.
u filmskoj adaptaciji romana Harpera Leeja, Ubiti pticu rugalicu.

is an American author known for her 1961 Pulitzer-Prize-winning novel To Kill a Mockingbird, which deals with the issues of racism that were observed by the author as a child in her hometown of Monroeville, Alabama.
Harper Lee(rođena 28. aprila 1926 u Monroeville u Alabami) je američka spisateljica poznata po svom romanu Ubiti pticu rugalicu(To Kill a Mockingbird), objavljen 1960-e godine i nagrađen Pulitzerovom nagradom.

Surely it is plain to the simplest intelligence that To Kill a Mockingbird spells out in words of seldom more than two syllables a code of honor
Valjda je očito i najjednostavnijim ljudima da Ptica rugalica izražava u riječima rijetko većima od dva sloga kodeks časti

Autobiographical elements Lee has said that To Kill a Mockingbird is not an autobiography,
Autobiografski elementi[uredi- ypeди| uredi izvor] Lee je izjavila da Ptica rugalica nije autobiografija,

Autobiographical elements Lee has said that To Kill a Mockingbird is not an autobiography,
Autobiografski elementi[uredi VE| uredi] Lee je izjavila da Ptica rugalica nije autobiografija,

Surely it is plain to the simplest intelligence that To Kill a Mockingbird spells out in words of seldom more than two syllables a code of honor
knjiga:"Valjda je očito i najjednostavnijim ljudima da Ptica rugalica izražava u riječima rijetko većima od dva sloga kodeks časti

You ever seen To Kill a Mockingbird?
Jeste li gledali Ubiti pticu rugalicu?

This is my to kill a mockingbird paper.
Ovo je moj Ubiti pticu rugalicu seminar.

Those things are so To Kill a Mockingbird.
Te stvari liče na"Ubiti pticu rugalicu.

You're reading To Kill a Mockingbird'', right?
Čitate Ubiti pticu rugalicu, zar ne?

You have never read"To Kill a Mockingbird"?
Nikada nisi čitao"Ubiti pticu rugalicu"?

And I recently found To Kill a Mockingbird in a hardcover.
Pronašao sam"Ubiti pticu rugalicu" s tvrdim koricama.

I'm reading To Kill a Mockingbird for the third time.
Ja čitam"Ubiti pticu rugalicu treći put.

What about the first edition of To Kill a Mockingbird?
Što je sa prvim izdanjem Ubiti pticu rugalicu"?

Would you read"To Kill A Mockingbird" for me?
Bi li pročitala"Ubiti pticu rugalicu" umjesto mene?