Examples of using Totally understandable in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Totally understandable. I will ask again, what do you mean, don't beat myself up"?
Ended up in bed.- Totally understandable.- We just kind of.
Završili u krevetu.-I nekako smo… Potpuno razumljivo.dont beat myself up"? Totally understandable.
što misliš pod tim da se ne izjedam?-Potpuno razumljivo.what do you mean, Totally understandable.
što misliš pod tim da se ne izjedam?-Potpuno razumljivo.Totally understandable. don't beat myself up"? I will ask again, what do you mean.
Pitat ću ponovo, što misliš pod tim da se ne izjedam?-Potpuno razumljivo.Totally understandable.- We just kind of…- ended up in bed.
I nekako smo… završili u krevetu. Potpuno razumljivo.Ended up in bed.- We just kind of…- Totally understandable.
I nekako smo… završili u krevetu. Potpuno razumljivo.Why would you take my calls? Totally understandable.
Zašto bi mi odgovarala?- Potpuno razumljivo.Totally understandable. Uh, yeah.
Da. Potpuno razumljivo.Unless you don't want to, which is totally understandable, and i wouldn't judge you for that.
Osim ako to ne želiš, što je potpuno razumljivo, i ja te ne bih osudivala zbog toga.That's fine. Totally understandable. But you should have interest in chasing this job.
U redu, to je sasvim razumljivo, ali bolje bi bilo da ti je ovaj posao u interesu.Unless you don't want to, which is totally understandable, and i wouldn't judge you for that.
Što je potpuno razumljivo, i ja te ne bih osuđivala zbog toga. Osim ako to ne želiš.which is totally understandable, and more than fine.
što je sasvim razumljivo i u redu je.So can you… unless you don't want to, which is totally understandable, and i wouldn't judge you for that.
I ja te ne bih osudivala zbog toga. Osim ako to ne želiš, što je potpuno razumljivo.You work so much and then you're helping Gran in your free time, which is totally understandable, but still, it's hard.
Mnogo radiš, u slobodnom vremenu pomažeš baki, što je potpuno razumljivo, ali ipak, teško je.shallow reason to break up with somebody, but… Totally understandable.
It's totally understandable.
Potpuno razumljivo.That's totally understandable.
To je razumljivo.But that is totally understandable, right?
Potpuno razumljivo, zar ne?Hey, that's… It's totally understandable.
