Examples of using Totally understandable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All those hours together of intense pioneering… it's totally understandable.
It's totally understandable.
To je naprosto pochopitelné.Flared nostrils, eyes narrowed-- all of which is totally understandable.
Zarudlé nozdry, zúžené oči… obojí je naprosto pochopitelné.Oh, yeah, no, that's totally understandable.
Oh jasně, to je naprosto pochopitelné.Totally understandable.
Totálně pochopitelný.It's totally understandable.
Je to zcela pochopitelný.John, it's okay. it's totally understandable.
Dobrý, Johne.- Je to zcela pochopitelný.Totally understandable. Finally,
To je úplně pochopitelné. A konečně,And that's gonna take a couple of hours, so might want to go get a cup of coffee or… That's totally understandable, but Danny is gonna have to finish his IV first.
Ale Dannymu musí napřed dokapat infúze, To je naprosto pochopitelné, takže si možná budete chtít zajít pro kafe, nebo… a to zabere několik hodin.Totally understandable, but we're gonna have to work together on this if we're gonna get through this.
Úplně pochopitelné, ale budeme muset spolupracovat jestliže se chceme přes to dostat.That you're not coming to the wedding, Um, listen, I just wanted to confirm which is totally understandable, and more than fine.
Což je naprosto pochopitelné, a více než v pořádku. Jen jsem si chtěla potvrdit, že nepřijdeš na svatbu.which is totally understandable.
což je naprosto pochopitelné.shallow reason to break up with somebody, but… Totally understandable.
povrchní důvod se s někým rozejít, ale… naprosto pochopitelný.which is totally understandable, and more than fine.
což je naprosto pochopitelné, a více než v pořádku.which is totally understandable, but still, it's hard.
což je naprosto pochopitelný, ale stejně je to těžký.Look, it's totally understandable, Graham, for you to wish you had a body like mine.
Podívej, je to naprosto pochopetelné, Grahame, že si přeješ mít tělo jako mám já.So can you… unless you don't want to, which is totally understandable.
He is still gonna be here for a while.- That's totally understandable, so might want to go get a cup of coffee or-- but danny is gonna have to finish his iv first, and that's gonna take a couple of hours.
Ale Dannymu musí napřed dokapat infúze, To je naprosto pochopitelné, takže si možná budete chtít zajít pro kafe, nebo… Ještě si tu chvíli pobude. a to zabere několik hodin.So might want to go get a cup of coffee or-- and that's gonna take a couple of hours,- That's totally understandable, he is still gonna be here for a while. but Danny is gonna have to finish his IV first.
Ale Dannymu musí napřed dokapat infúze, To je naprosto pochopitelné, takže si možná budete chtít zajít pro kafe, nebo… Ještě si tu chvíli pobude. a to zabere několik hodin.So might want to go get a cup of coffee or… That's totally understandable, but Danny is gonna have to finish his IV first,
Ale Dannymu musí napřed dokapat infúze, To je naprosto pochopitelné, takže si možná budete chtít zajít pro kafe, nebo… Ještě si tu chvíli pobude.
