Examples of using Easily understandable in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that just for this reason it must be easily understandable and transparent to all.
Posljedice novčanog sustava moraju biti lako shvatljive svima, a njegove funkcije transparentne.2 shall be clearly stated, easily understandable and publicly available.
The information and conditions shall be given in easily understandable words and in a clear
free of charge and in a clear and easily understandable manner, how to switch off these automatic data roaming connections
besplatno i na jasan i lako razumljiv način, o tome kako isključiti navedeno automatsko uključivanje podatkovnih usluga u roaminguThe information and conditions shall be given in easily understandable words and in a clear
Informacije i uvjeti navode se na lako razumljiv način te u jasnomThe information and conditions shall be given in easily understandable words and in a clear
Informacije i uvjeti navode se na lako razumljiv način te u jasnomwhich will illustrate the consequences of accession for specific groups in a transparent and easily understandable way.
koji će ilustrirati posljedice pristupa za specifične skupine na transparentan i lako razumljiv način.reward profile of which is not easily understandable.
čiji profil rizičnosti i uspješnosti nije lako razumljiv.it is necessary to extract data from various parts of the financial system into a simple and easily understandable index.
potrebno je sažeti informacije iz različitih dijelova financijskog sustava u jednostavan i lako razumljiv indeks.patients to ensure our content is easily understandable, and make the Cochrane Library freely available to 3.66 billion people around the world.
bismo osigurali da je naš sadržaj lako razumljiv te kako bismo Cochrane knjižnicu učinili dostupnom za 3.66 milijardi ljudi diljem svijeta.his wife Laraine provide an easily understandable synthesis of classical wisdom,
njegova supruga Laraine pružaju lako razumljivu sintezu klasične mudrosti,non-hybrid debt securities should be offered an optional method of drawing up a prospectus in the form of an easily understandable"question and answer" disclosure document.
nehibridne dužničke vrijednosne papire trebalo bi ponuditi neobaveznu metodu sastavljanja prospekta u obliku lako razumljivog dokumenta„pitanja i odgovora” koji se objavljuje.legal guardian is provided with adequate concise and easily understandable information relating to the benefits
su pacijentu ili skrbniku po zakonu pružene sažete i lako razumljive informacije u vezi s koristimareliable and easily understandable information with regard to its work.
pouzdane i lako razumljive informacije u pogledu njezina rada.the information supplied in accordance with Section 17 of Annex I shall be easily understandable and provided in the official Union language(s) of the Member State where the device reaches its intended user.
skladu s odjeljkom 17. Priloga I. bit će moraju biti razumljivi i pruženi na jednom ili više jezika države članice u kojoj je proizvod predan stavljen na raspolaganje krajnjem korisniku. Ams 78.test the perception of the proposed marking with representative groups of consumers to ensure that it is effective and easily understandable.
ispitati kakva je percepcija predložene oznake kod reprezentativnih skupina potrošača kako bi se osigurala njezina djelotvornost i razumljivost.costs of different delivery and return solutions offered on the web-sites of e-retailers E-retailers should:· provide easily understandable information on delivery and return options.
povrat na internetskim stranicama elektroničkih trgovaca Elektronički trgovci trebali bi:· pružati razumljive informacije o mogućnostima dostave i povrata.group of components subject to quantitative limitation in food and/or appropriate information in clear and easily understandable terms enabling the purchaser to comply with this Regulation
skupine sastojaka koja podliježe količinskom ograničenju u hrani i/ili odgovarajući podatak iskazan jasnim i lako razumljivim izrazima koji kupcu omogućuju da se uskladi s ovom Uredbomthe use of acronyms should be limited to those which provide simplified and easily understandable terms that do not require a pre-existing knowledge of the issue
biti svedena na minimum, a uporaba akronima ograničena na one koji predstavljaju pojednostavljene i lako razumljive pojmove za koje nije potrebno prethodno znanje o određenom pitanjuin a language easily understandable to the end user.
na jeziku lako razumljivom za krajnjeg korisnika.
