EASILY UNDERSTANDABLE in Japanese translation

• わかりやすい
• 分かりやすい
• 理解しやすい
• 容易に理解できる
• 簡単に理解でき
• わかりやすく
• 分かりやすく

Examples of using Easily understandable in English and their translations into Japanese

It is difficult to interpret bad verse so that they conflict with lyrics clear and easily understandable.
それは悪い詩を解釈することは困難であるように歌詞と簡単に理解をクリアして彼らが競合します。

There are some who find mathematics or biology or chemistry or nuclear physics easily understandable.
多くの方は生物学と化学、あるいは物理学と数学の関係は容易に理解できることでしょう。

We always try to respond to your requests as much as possible and to provide medical care in an easily understandable way. So please ask us anything at all.
できるだけ皆さんのご要望にお答えして、わかりやすい診療をしたい”といつも考えていますので、なんでも自由にお訊ねください。

With such a desperate need for easily understandable breach information and advice, a lot of people very easily could start using Password Checkup quickly.
データ流出に関するわかりやすい情報とアドヴァイスを真剣に必要としている人が多いことを考えれば、多くの人々がすぐにPasswordCheckupを使い始めるだろう。

Data on biotech crop commercialization(hectarage and adoption), approvals and planting, benefits and future prospects in each country are presented in a brief and easily understandable manner.
バイオテクノロジー作物の商業化（面積と導入状況）、承認と栽培状況、利益と将来の見通しに関するデータが国別に簡潔かつ分かりやすい方法で提示されている。

We offer the most modern tools to our professional members, along with constant updates and training so that they can transfer their expertise in a precise and easily understandable method to you, the diver.
だからメンバーは自らの専門知識やスキルを正確かつ理解しやすい方法で、あなたや他のダイバーに教えることができるのです。

My goal for the immediate future is to hone my design technique using 3D CAD so that I can make the design of any machine easily understandable for anyone.
今後は、3DCADを使った設計技術に磨きをかけ、誰にでもわかりやすい機械設計を手掛けていきたいと思っています。

Data on biotech crop commercialization(area and adoption), approvals and planting, benefits and future prospects for each country are presented in a brief and easily understandable manner.
バイオテクノロジー作物の商業化（面積と導入状況）、承認と栽培状況、利益と将来の見通しに関するデータが国別に簡潔かつ分かりやすい方法で提示されている。

What our research found is that when you explain calories in an easily understandable way such as how many miles of walking needed to burn them off, you can encourage behavior change.”.
この研究の発見は『カロリーを燃焼するために何キロ歩く必要がある』のような理解しやすい方法でカロリーを説明すると、行動改善を促すことができるということだ」と言います。

A globally harmonized hazard classification and compatible labelling system, including material safety data sheets and easily understandable symbols, should be available, if feasible, by the year 2000.
安全データシートおよび容易に理解できるシンボルも含めた、世界的に調和された危険有害性に関する分類および表示システムを、可能であれば西暦2000年までに利用できるようにするべきである。

Accordingly, we will communicate our principal CSR initiatives to society through our Sustainability Report and the media while also promoting easily understandable measures to permeate these initiatives within the Group.
そのために主要な取り組みを、本サステナビリティレポートやメディア等を通じて社会に発信するとともに、わかりやすい社内浸透策を推進していきます。

The Simple Wikipedia uses easily understandable language and also the articles are less detailed as compared to the articles on the same topic on usual Wikipedia website.
SimpleWikipediaは理解しやすい言語を使用しており、また記事は通常のWikipediaWebサイト上の同じトピックの記事と比較して詳細度が低いです。

All the contents are fully updated and have a great technical rigor, easily understandable and with a clear practical vocation.
すべての内容は完全に更新されており、簡単に理解でき、明確な実用的な職業を持っている、優れた技術的厳密さを持っています。

Clear content: All information and media in ads should be easily understandable and clearly identify the product, service, or entity you are advertising.
広告や広告表示オプションに含める情報やメディアはすべて容易に理解できる内容であり、宣伝する商品、サービス、エンティティが明確に識別できなければなりません。

With many different levels, kids can confidently see their progress and accomplish easily understandable goals that allow them to proceed through their swimming lessons at a good pace.
多くの異なるレベルで、子供たちは自信を持って自分の進歩を見て、彼らが良いペースで水泳レッスンを進めることを可能にする理解しやすい目標を達成することができます。

We will introduce the“knowledge of YOGA”, which can be applied in our modern life, in an easily understandable manner during each lesson.
現代の私たちの生活の中で使うことのできる「YOGAの知識」を毎回のレッスンの中でわかりやすくご紹介させていただきます。

With machine reading comprehension, researchers say computers also would be able to quickly parse through information found in books and documents and provide people with the information they need most in an easily understandable way.
研究者は、マシンリーディングにより、コンピュータが書籍や書類に含まれる情報を高速に解析し、人々が必要とする情報を理解しやすい形で提供できるようになる、と考えている。

In order to live up to your expectations, I strive to provide thorough and easily understandable explanations, as well as suitable proposed solutions.
私は、皆様のご期待に応えられるよう、「分かりやすく丁寧な説明」と「適切な解決策の提案」を心がけております。

The Company will disclose to shareholders, investors, and all other stakeholders in accordance with the IR Policy all important information concerning investment decisions in a fair, accurate, and easily understandable manner at the appropriate time.
当社は、株主及び投資家の皆様はじめ全てのステークホルダーに対して、IRポリシーに則って、投資判断に係る重要な情報を適正な時宜に、公平かつ正確に、わかりやすく開示いたします。

You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal information and your rights.
ご利用者には、当社による個人情報の使用方法およびご利用者の権利について、明確で透明性があり、容易に理解できる情報を取得する権利があります。