EASILY UNDERSTANDABLE in Russian translation

• понятной
• легко понятными
• легко доступной
• легко понимаемые
• понятным
• понятные
• понятную
• легко понятной

Examples of using Easily understandable in English and their translations into Russian

Make figures and tables easily understandable without reference to the main body of the article.
Таблицы и рисунки должны быть легко доступны для понимания без обращения к тексту статьи.

Logical, not only easily understandable, but scientifically provable,
Логический, не только легко понять неспециалисту, но и научно доказано, статистически проверяемых

For easily understandable reasons, people looking for jobs tend to choose companies that are attractive,
По вполне понятным причинам, соискатели работы склонны к выбору компаний, которые привлекательны, уважаемы,

Logical, not only easily understandable, but scientifically provable,
Логические, не только легко понять неспециалисту, но и научно доказано, статистически проверяемые,

He endorsed the common objective of turning case studies into easily understandable, forward-looking programmes for implementation in developing countries
Он поддержал общую цель превращения тематических исследований в легко доступные для понимания, перспективные программы, предлагаемые для осуществления развивающимся странам

at the same time easily understandable also for people with limited knowledge of the language.
в то же время они будут вполне понятны и для людей с ограниченными знаниями языка.

Provide easily understandable information on disaster risks and protection options, especially to citizens in high-risk areas,
Предоставление населению, особенно в районах с повышенным уровнем риска, понятной информации о факторах риска бедствий

Hyogo Framework for Action, States should"provide easily understandable information on disaster risks
особенно в районах с повышенным уровнем риска, понятной информации о факторах риска бедствий

encourages UNOPS to pursue its efforts to provide clear and easily understandable reporting in this regard;
прилагать усилия для того, чтобы представлять в этой связи ясную и понятную отчетную документацию;

and more in an easily understandable and entertaining manner.
экономику Китая и многое другое в понятной и интересной манере.

information are urgently needed in a readily accessible and easily understandable form.
информация, выпуска- емые в уже доступной и легко понятной форме.

restores numerous scenes of exposition intended to make the story more easily understandable for audiences unfamiliar with the Highlander franchise.
также включает дополнительные сцены, делающие историю более понятной для зрителей, не знакомых со вселенной Горца.

Workers shall be informed in an appropriate and easily understandable manner before they enter employment
Трудящиеся информируются надлежащим и легко понятным образом до их найма на работу, а также при введении любых изменений,

An intuitive and easily understandable software package allows the operator to smoothly access any setting screens,
Интуитивно понятный и легко понятный программный пакет позволяет оператору плавно получать доступ к любым установочным экранам,

It is much harder to explain basic competition law concepts in a coherent and easily understandable manner than it is to chat about a specialist topic you
Гораздо труднее объяснить основные понятия конкурентного законодательства связным и и легко доступным образом, чем поговорить на специальную тему,

customer confidence will be enhanced as suppliers find a more easily understandable and interactive structure than existed previously.
поставщики убедятся в том, что, по сравнению с предыдущей, новая структура более понятна и более активно с ними взаимодействует, возрастет доверие клиентуры.

culture so that they are easily understandable by another language speaker from a different culture. Our subtitling services are reliable in over 100 languages worldwide.
чтобы они были легко понятны другому носителю языка из другой культуры.

to be accomplished in a way that is easily understandable by people who have spaceflight knowledge,
векторные/ матричные вычисления) так, чтобы это было легко понимаемо людьми, обладающими знаниями в области аэронавтики

written in a simple and easily understandable language.
составленного на удобопонятном и простом языке.

clear and easily understandable reporting formats that demonstrate progress in achieving planned results.
ясные и удобопонятные форматы отчетности, демонстрирующие прогресс в достижении запланированных результатов.