TRANSACTION DATA in Croatian translation

• podatke o transakcijama
• transakcijskih podataka
• podaci o transakcijama
• transakcijske podatke
• podaci o transakciji
• transakcijski podatci
• transakcijski podaci
• podatke o transakciji

Examples of using Transaction data in English and their translations into Croatian

This process shall be performed as soon as the booking status and sales transaction data have been successfully sent to the distribution system of the agreed railway undertakings.
Ovaj postupak se provodi čim se status rezervacije i podaci o prodajnoj transakciji uspješno pošalju distribucijskom sustavu odnosnih željezničkih prijevoznika.

that you enter into with us and/or through our website(“transaction data“).
koje obavljate s nama i/ili preko naše web stranice(“podaci o transakcijama”).

that you enter into with us and/or through our website("transaction data").
koje unesete sa nama i/ili putem naše web stranice("podaci o transakcijama").

that you enter into with us and/or through our website("transaction data”).
koje unesete sa nama i/ili putem naše web stranice("podaci o transakcijama").

that you enter into with us and/or through our website("transaction data").
koje unesete sa nama i/ili putem naše web stranice("podaci o transakcijama").

The acquiring bank uses the Transaction Data in order to initiate the payment transaction
Banka prihvatitelj koristi Podatke transakcije radi iniciranja platne transakcije

The Software generates the data required for initiating the transaction(the"Transaction Data") and then forwards the Transaction Data to the acquiring bank for processing(as defined below).
Softver generira podatke potrebne za iniciranje transakcije("Podaci transakcije") i zatim podatke transakcije prosljeđuje banci prihvatitelju kartica na obradu(kao što je definirano u nastavku).

We will share transaction data with our payment services providers only to the extent necessary for the purposes of processing your payments, refunding such payments
Podatke o transakcijama s našim pružateljima usluga platnog prometa dijelit ćemo samo u mjeri u kojoj je to potrebno radi obrade vaših uplata,

In the absence of sufficient transaction data in paragraph 1, in accordance with Article 7(1)(a),
U nedostatku dostatnih transakcijskih podataka iz stavka 1., u skladu s člankom 7. stavkom 1. točkom(a),

We recommend the cardholder to print out all transaction data, the rules of the game,
Vlasniku kartice preporučujemo da ispisuje sve podatke o transakcijama, pravila igre,

we strongly recommend that you recheck transaction data once again, just to make
ponovo provjerite podatke o transakcijama, samo kako biste bili sigurni

periods where transaction data sources may be insufficient,
u razdobljima u kojima su izvori transakcijskih podataka nedostatni, netočni ili nepouzdani

Transaction Data- We retain details of your bookings
Podaci o transakciji- zadržavamo pojedinosti o vašim rezervacijama

would know the transaction data, and theoretically, nodes could collude to break privacy, piecing together every
bi znati podatke o transakciji, i teoretski, čvorovi mogu sklopiti tajni dogovor razbiti privatnosti,

other data can be used in those cases where the transaction data is insufficient
drugim podatcima samo u slučaju kad su podatci o transakcijama nedovoljni ili neprikladni

Criteria that address the assessment periods where the submitted data fall below the methodology's recommended transaction data threshold or the requisite administrator's quality standards,
Kriterije koji se primjenjuju na ocjenjivana razdoblja u kojima podneseni podatci ne dostižu preporučeni metodološki prag za transakcijske podatke ili ne ispunjuju administratorove standarde kvalitete

We will share transaction data with our payment services providers only to the extent necessary for the purposes of processing your payments, refunding such payments
Našim pružateljima usluga platnog prometa ćemo podijeliti podatke transakcije samo u opsegu potrebnom u svrhu obrade Vaših uplata,

other data may be used in those cases where the transaction data is insufficient to ensure the integrity
je to moguće, a drugim podatcima samo u slučaju kad se na temelju podataka o transakcijama ne može osigurati cjelovitost

other data can be used in those cases where the transaction data is insufficient
je to moguće, a drugim podatcima samo u slučaju kad se na temelju podataka o transakcijama ne može osigurati cjelovitost

Information we receive about you(including financial transaction data related to purchases made with Facebook)
Podacima koje smo primili o vama(uključujući podatke o financijskim transakcijama povezanima s kupnjom putem Facebooka)