WE CAN CONCLUDE in Croatian translation

• možemo zaključiti

Examples of using We can conclude in English and their translations into Croatian

From the name, we can conclude that the news events as occurring in a zombiapokalipsisa
Od imena, možemo zaključiti da su važni događaji kao što se nalazi u zombiapokalipsisa

On this basis, we can conclude that the ordinary lay a cheap linoleum in the bathroom can not be.
Na temelju toga možemo zaključiti da je obični ležao jeftini linoleum u kupaonici ne može biti..

herbivores and omnivores, we can conclude that the human digestive tract is designed to digest only plant foods.
biljojeda i svejeda mo¾emo zakljuèiti da je èovjekov probavni sustav dizajniran za probavu samo biljne hrane.

Based upon the experience and effects reported to date we can conclude that this crystal skull has an effect upon all five physical senses.
Bazirano na dosadašnjim iskustvima i efektima koji lubanja ima na svoju okolinu može se zaključiti da ona utječe na svih pet fizičkih čula.

Concerning our partnership with Primera Sedam d. o. o. so far, we can conclude that we have made a good business decision by choosing Primera and we gladly recommend their product to our colleagues in the industry.
S obzirom na našu dosadašnju suradnju s društvom Primera Sedam d. o. o., možemo zaključiti kako smo odabirom Primere donijeli dobru poslovnu odluku, a aplikaciju rado preporučamo svojim kolegama iz industrije.

So we can conclude that the effect of ozone depends on how far away we are from it,
Dakle možemo zaključiti da djelovanje ozona ovisi o tome koliko smo udaljeni od njega:

broken English. All we can conclude from this is that Bitcoin White plans to use“sidechain architecture” somehow- a technology not even real teams like Bitcoin Core devs or the Ethereum foundation have figured out yet.
slomljenog engleskog možemo zaključiti da Bitcoin White planira nekako koristiti“sidechain arhitekturu”, nešto što ni pravi timovi poput Bitcoin Core tima ili Ethereum Foundationa nisu još rješili do kraja.

Therefore we can conclude that these and other promises of the spirit were fulfilled in a miraculous form in the first century,
Stoga možemo zaključiti da ova i druga obećanja duha bijahu ispunjena u čudesnom obliku u 1 vijeku,

By simple transformations, we can conclude that the effectiveness of the use of assets depends on their turnover
Jednostavnim transformacijama možemo zaključiti da učinkovitost korištenja imovine ovisi o njihovom prometu

Hence, we can conclude that if a child becomes ill at the time of illness,
Dakle, možemo zaključiti da, ako se dijete razboli u vrijeme bolesti,

According to the reactions in Sibenik and Zadar, we can conclude that there is a great interest in vegetarianism
Prema reakcijama u Šibeniku i Zadru možemo zaključiti da postoji velik interes za vegetarijanstvo

completely different versions of two-level apartments, we can conclude that multi-level premises, white color,
sasvim različitih verzija dvokatnih apartmana, možemo zaključiti da su prostorije na više razina,

observations conducted on 1,000 patients, we can conclude that the E Rejuvenation program brings about significantly good results with the majority of users in terms of their restoration of energy,
intervjua i opservacija na 1 osoba možemo zaključiti da E Rejuvenation postupak svojim programom postiže kod većine korisnika signifikantno dobre rezultate u smislu oporavka energetskog potencijala,

By simple transformations, we can conclude that the effectiveness of the use of assets depends on their turnover
Jednostavnim transformacijama možemo zaključiti da učinkovitost korištenja imovine ovisi o njihovom prometu

judging by the fact that the date of completion of filming is not on any of the thematic sites, we can conclude- the sequel follows!
sudeći po činjenici da je završetak datumu snimanja na bilo koji tematski mjestu ne možemo zaključiti- da se nastavi!

We can conclude that around 5,000 years ago, the centre of an until now unknown civilisation was here
Možemo zaključiti kako se približno prije 5 godina središte jedne dosad nepoznate civilizacije nalazio ovdje,

Based on the information in the Member States' final reports, we can conclude that the EGF adds value to what the Member States could otherwise do to help redundant workers find new jobs
Na temelju podataka iz završnih izvješća država članica možemo zaključiti da se EGF-om dodaje vrijednost onome što bi države članice inače mogle učiniti da pomognu otpuštenim radnicima pronaći nove poslove

There are no primary sources of Greek residence in the island Mljet, so we can conclude that the Greeks were not settled the island,
Materijalnih dokaza o stanovanju Grka na Mljetu nema pa se dâ zaključiti kako Grci otok nisu ni naseljavali,

We can conclude only indirectly that this decision is proposed by the Prime Minister-designate by presenting the proposal of the Government composition,
Tek indirektno se može zaključiti da tu odluku predlaže mandatar predstavljanjem predloga sastava vlade koji uključuje nazive ministarstava,

Based on the data of public opinion polls in Russia over the past year, we can conclude that in the outgoing year of 2014,
Na temelju podataka anketa javnog mnijenja u Rusiji u posljednjih godinu dana, možemo zaključiti da su u odlaznoj godini 2014.