WE GET BACK TO WORK in Croatian translation

• se vratiti na posao
• se vratimo na posao

Examples of using We get back to work in English and their translations into Croatian

But this… Could we get back to work, please?
Ali ovo… Možemo li da se vratimo poslu, molim te?

It means we get back to work.
Znači da se vraćamo na posao.

Can we get back to work, or am I boring you?
Možemo se vratiti raditi, ili vam dosadim?

Shouldn't we get back to work?
Trebamo se vratiti na posao?

Could we get back to work, please?
Možemo li se vratiti poslu, molim vas?

We get back to work.
Vraćamo se na posao.

or can we get back to work?
ili se možemo vratiti poslu?

Any more questions about my dead mother, or can we get back to work?
Ima li još pitanja o mojoj mrtvoj mami ili se možemo vratiti na posao?

So can we get back to work now?
Pa možemo li se sada vratiti na posao?

Gareth, please, can we get back to work here?
Gareth, molim te, možemo li se vratiti poslu?

Now, shall we get back to work?
Hoćemo li se sada vratiti poslu?

Now, could we get back to work here?
Sada, možemo li se vratiti poslu?

can we get back to work?
možemo li se vratiti na posao?

The studio says we get back to work or they will be forced to shut down the picture.
Studio kaže da se vratimo na posao ili će morati da gase film.

All right, well, what do you say we get back to work and no free periods,?
Dobro, pa, šta kažeš da se vratimo na posao bez uzimanja slobodnog, a?

it could be weeks until we get back to work.
mogli bi proći tjedni dok se ne vratimo na posao.

Any other schoolyard bullshit to settle, or can we get back to work? Christ! Wait!
Čekati! Krist! Bilo koje drugo sranje iz školskog dvorišta ili se možemo vratiti na posao?

It's high time, we got back to work.
Vrijeme je da se vratimo poslu.

Now we get back to work.
Moramo se vratiti na posao.

Can we get back to work?
Da se vratimo na posao?