WERE HUMAN in Croatian translation

[w3ːr 'hjuːmən]
[w3ːr 'hjuːmən]
su ljudska
be human
su bile ljudska
su bili ljudi
bili ljudi
be human
be the man
be the guy
being a person
to be people
su ljudski
be human

Examples of using Were human in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Because you were human once.
Zato što si nekad bila ljudsko biće.
Maybe if you were human, you would understand that.
Da si čovjek možda bi to razumjela.
You were human when you crashed here.
Bila si čovjek, kada si se srušila ovdje.
I would be if I were human, but I'm not, thankfully.
Bih bio da sam ljudsko biće, ali nisam, na svu sreću.
You were human once?
Nekada si bio čovjek?
You were human once, right?
Jednom si bio ljudsko biće, zar ne?
alone… just as if you were human.
Baš kao da si čovjek.
That's what I said to myself, but they were human beings.
To sam i sam sebi govorio, ali oni su svi bili ljudi.
Most of the young woman's ancestors were human but there are also chromosomes from three species I have never seen before.
Vecina od predaka mlade zene su ljudska bica, ali ima hromozoma od tri vrste koje do sad nisam video.
The 6 adults and 2 children under 10 shot to death by the defendant were human in every sense of the word.
U 6 odraslih i 2 djece do 10 godina Ubijen optuženika Bili ljudi u svakom smislu te riječi.
Two boys went missing on the site of the crater… and all they found were human ashes and a basketball.
Dva dečka su nestala u blizini kratera. Pronašli su ljudski pepeo i košarkašku loptu.
My father didn't think so. People were human beings to him, but to you, a warped,
Za mog su oca ljudi bili ljudska bića, a za vas, frustrirana starca,
The fossil evidence is quite clear: cavemen were human men who lived in caves.
Fosilni dokazi prilično su jasni: špiljski ljudi bili su ljudska bića- ljudi koji su živjeli u špiljama.
is,">by nature those who will constitute the body of Christ were human beings-"we shall also bear the image of the heavenly….
je načinjen od praha"- to jest,">oni koji će sačinjavati Kristovo tijelo, po prirodi su ljudska bića-"nosit ćemo i obličje onoga koji je nebeski….
the faceless fanatics eager to die for their emperor, were human beings like themselves.
ti bezlični fanatici koji žude da umru za imperatora, da su bili ljudska bića kao i oni sami.
These were human beings but of the kind on whom pain had been inflicted,
Ovo su bila Ijudska bića. I to ona vrsta kojoj je nanošena bol,
the most human human being There were times I didn't even think you were human Um.
pa… ali da ti kažem ovo… ti si bio… najbolji čovjek… najbolje ljudsko… ljudsko biće koje sam ikad upoznao.
We wouldn't be human without them.
Ne bismo bili ljudi bez tog.
We will stand up and be human beings!
Ustat ćemo i biti ljudska bića!
We're imperfect, but we're human, and that wins every time.
Nismo savršeni, ali smo ljudi, što nas uvijek čini pobjednicima.
Results: 47, Time: 0.0562

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian