WHAT HE'S THINKING in Croatian translation

• što misli
• što razmišlja
• kako razmišija
• što mu je na pameti

Examples of using What he's thinking in English and their translations into Croatian

I just don't know what he's thinking.
Ne znam o čemu razmišlja.

I don't even know what he's thinking lately.
Ne znam ni o čemu razmišlja u poslednje vreme.

Wonder what he's thinking.
Pitaš se što je mislio.

I don't know what he's thinking.
Ne znam ni o čemu razmišlja u poslednje vreme.

Sometimes, you really have to ask what he's thinking of up there.
Ponekad se stvarno zapitaš što On misli tamo gore.

I wonder what he's thinking.
Pitam se o čemu razmišlja.

Claire, you're not gonna figure out what he's thinking, so don't even try.
Claire, neceš shvatiti što on misli, pa nemoj ni pokušavati.

So don't even try. Claire, you're not gonna figure out what he's thinking.
Claire, nećeš shvatiti što on misli, pa nemoj ni pokušavati.

Claire, you're not gonna figure out what he's thinking, so don't even try.
Claire, nećeš shvatiti što on misli, pa nemoj ni pokušavati.

You know what he's thinking.
Znaš kako on razmišlja.

This device will show us what he's thinking right on this screen.
Uređaj će nam pokazati o čemu on razmišlja na ovom ekranu.

You know what he's thinking?
Znaš što on misli?

I need to know what he's thinking.
Moram znati što on, misli.

How do you know what he's thinking?
Kako znaš šta on misli?

You don't know what he's thinking about you.
Ne znaš šta misli o tebi.

Sometimes I just like to stand with him and try to imagine what he's thinking.
Ponekad samo stojim kraj njega i zamišljam o čemu razmišlja.

but not what he's thinking about.
ali ne znaš o čemu on razmišlja.

If we can understand what he's thinking.
Ako bismo mogli shvatiti kako razmišlja.

You never have to wonder what he's thinking.
Nikad ne moraš da se pitaš o čemu razmišlja.

I wish Black Bolt could tell us more about what he's thinking.
Želio bih da nam Black Bolt može više reći o čemu on to razmišlja.