Examples of using Would have done the same thing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You would have done the same thing.
Ti bi uradila istu stvar.You would have done the same thing.
Ti bi isto postupio na mom mestu.Sonya, I would have done the same thing.
Sonya, ja bi učinio isto.Yeah, right. If she would been a dude, you would have done the same thing.
Da I would have done the same thing.
Ja bih ucinio isto.Any normal man would have done the same thing.
Svaki normalan muškarac bi napravio istu stvar.I would have done the same thing.
I ja bi učinio istu stvar.Anyone in this lab would have done the same thing.
Svako u ovom labu bi učinio isto.I would have done the same thing! Pride, I guess.
Ja bih ucinio isto! Ponos, valjda.Yes. Sonya, I would have done the same thing.
Da. Sonya, ja bi učinio isto.I would have done the same thing at your age.
Ja bih učinio isto u tvojim godinama.Sonya, I would have done the same thing.
Da. Sonya, ja bi učinio isto.Stop talking. I would have done the same thing.
Prestani govoriti.- Ja bih ucinio isto.Chimpanzee would have done the same thing.
Čimpanza bi učinila isto.I would have done the same thing had the situation been reversed.
I ja bih učinio isto, da Yes. Hank: Sonya, I would have done the same thing.
Da. Sonya, ja bi učinio isto.My mom would have done the same thing if I gave away all my care bears.
Moja mama bi učinila isto da ja darujem svoje plišane medvjediće.Well, you would have done the same thing!
I vi biste učinili isto!我也会这么做 I would have done the same thing.
Ja bih učinio isto.I would have done the same thing.
Ja bih napravio isto na tvom mjestu.
