YOU CAN'T CHANGE in Croatian translation

• ne možeš promijeniti
• ne možeš mijenjati
• ne možeš promjeniti
• ne možeš da promeniš
• ne možeš menjati
• ne možeš izmijeniti
• ne možeš zamijeniti
• ne mozete promijeniti
• ne možete promijeniti
• ne možete mijenjati
• ne mogu promijeniti
• ne može promijeniti
• ne možete promjeniti

Examples of using You can't change in English and their translations into Croatian

You can't change what you are, the way you have been brought up.
Ne možeš promijeniti to što jesi, način na koji si odrastao.

Because you can't change other people, but you can change yourself.
Buduci da ne mozete promijeniti druge ljude, ali mozete promijeniti sami.

Keep your mind on business, instead of ancient history that you can't change.
Misli na posao umjesto na prošlost koju ne možeš izmijeniti.

You can't change our locks.
Ne možeš zamijeniti naše brave.

You can't change things from the inside. Yes, from inside.
Da, iznutra. Ne možeš mijenjati stvari iznutra.

You can't change somebody's way of life with a few lines of dialogue.
Ne možeš promjeniti nečiji način života sa nekoliko redova dijaloga.

But… i'm finding it's best to accept things you can't change, you know?
Mislim da je najbolje da prihvatiš ono što ne možeš promijeniti, Ali?

Without seeing her psycho mug. You can't change the channel.
Ne vidim joj psiho salicu. Ne mozete promijeniti kanal.

But you can't change the culture of a football team overnight.
Ali ne možete promijeniti kulturu nogometnog tima preko noći.

Yes, from inside. You can't change things from the inside.
Da, iznutra. Ne možeš mijenjati stvari iznutra.

With a few lines of dialogue. You can't change somebody's way of life.
Ne možeš promjeniti nečiji način života sa nekoliko redova dijaloga.

It means you can't change the battery.
Ne možeš zamijeniti bateriju.

I guess Lieutenant Dan figured there's some things you can't change.
Dan je valjda mislio da neke stvari ne možeš promijeniti.

No sense being angry over what you can't change.
Nema smisla da bude ljuti zbog onoga sto ne mozete promijeniti.

You can't change in broad daylight.
Ne možete mijenjati usred bijela dana.

You can't change the past, but you can change the future.
Ne možete promijeniti prošlost, ali možete promijeniti budućnost.

You can't change tradition.
Ne možeš mijenjati tradiciju.

But you can't change fate.
Ali ne možeš promjeniti sudbinu.

Not fair.- Yeah, well… some things you can't change, baby.
Nije pošteno. Neke stvari ne možeš promijeniti, dušo.

You can't change the way people think,
Ne možete mijenjati način na koji ljudi razmišljaju,