Examples of using Your shadow in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is your shadow.
Ovo je tvoja senka.I have been in your shadow too long, brother.
Bio sam u tvojoj sjenci predugo, brate.So I can come live in your shadow.
Dakle, ja mogu doći živjeti u tvojoj sjeni.Even if I see your shadow.
Čak i kad vidim tvoju sjenu.Wherever I went, your shadow was always with me.
Knew it was your shadow the minute I saw it. Of course, I.
Naravno, znala samda je to tvoja sjenka čim sam je ugledala.Uh, but how did Nana get your shadow, Peter?
Kako je Nana uzela tvoju sjenku, Petre?I live in your shadow.
Živim u tvojoj sjenci.Why? So that I can go on living in your shadow?
Zašto? Kako bih nastavio živjeti u tvojoj sjeni?The gloomy moonlight has unexpectedly made your shadow suspend on my window.
Tmurna je mjesečina neočekivano zadržala tvoju sjenu na mom prozoru.I don't like the look he's giving me. What is he, your shadow?
Ne dopada mi se kako me gleda. Tvoja sjena?I knew you or your shadow could be watching.
Znao sam da ti ili tvoja sjenka možda motrite.Finally, I will be able to step out of your shadow, you overrated, overacting ham!
Napokon ću izaći iz tvoje sjene, ti precijenjeno, preglumljeno glumatalo!I have painted your shadow into the picture.
Naslikao sam tvoju sjenku na slici.I'm choosing me. I'm done living in your shadow.
Biram sebe. Dosta mi je da živim u tvojoj sjenci i krijem se iza It was hard for her living in your shadow.
Bilo joj je teško živjeti u tvojoj sjeni.What is he, your shadow? I don't like the look he's giving me?
Ne dopada mi se kako me gleda. Tvoja sjena?Your shadow hanging over me.
Tvoju sjenku nad sobom.Um, can I talk to you without your shadow?
Um, mogu pričat s tobom bez tvoje sjene?And to be honest… It was better than living in your shadow.
I iskreno… bilo je bolje nego ziviti u tvojoj sjenci.
