YOUR SOFA in Croatian translation

• tvoj kauč
• vašoj sofi
• tvoju sofu
• tvom kauču
• vaše sofe

Examples of using Your sofa in English and their translations into Croatian

I brought you some gorgeous sheets for your sofa bed in case you entertain a man friend and.
Donijela sam ti krasne plahte za tvoj sofa krevet, u slučaju da ćeš se zabavljati sa prijateljem.

I hope you're sitting un-comfortably, on your sofa, or beanbag, if that's how you choose to live your life.
Nadam se da sjediš neugodno, bilo to na tvom kauču, fotelji ili Beanbag fotelje, ako si tako odlučio živjeti život.

You might feel the need for dinner and something a little stronger than tea? Oh… Over the next few weeks while you're recovering on your sofa, Thanks, John?
Sljedećih nekoliko tjedana dok se budeš oporavljala na svom kauču, Hvala, Johne. možda osjetiš potrebu za večerom i nečim malo jačim od čaja?

Go home, I need to pack and I don't want anyone around. Then I should crash on your sofa.
Mogao bih prileći na tvojoj sofi… Idi kući, moram se spakirati, ne želim nikoga oko sebe.

Accentuate a corner or place one beside your sofa in the living room for a cosy addition.
Naglasite kutak ili jednom mjestu pored svog kauča u dnevnoj sobi za ugodan dodatak.

while you're recovering on your sofa, you might feel the need for dinner
se budeš oporavljala na svom kauču, možda osjetiš potrebu za večerom

through the Mexican desert and all without leaving your sofa?
preko meksičke pustinje ne napuštajući svoj naslonjač?

it also looks decorative and enhances your sofa visually.
također izgleda ukrasno i vizualno povećava svoj kauč.

the total length of which will be no more than 2/3 of the length of your sofa.
čija ukupna duljina ne smije biti veća od 2/3 duljine vašeg kauča.

you will be extending the life of your sofa fabric.
produžićete život tkanine vaše sofe.

partners allowing you to change currency online without effort from your sofa without going through a physical exchange where transactions are often very costly as well as partners allowing you to send money abroad at the best price 100% secure money transfer at very low cost.
razmijenite devize na internetu bez ikakvog napora, s vaše sofe, bez da morate odlaziti u fizičku mjenjačnicu gdje su razmjene deviza često vrlo skupe, kao i partnere koji vam omogućuju da pošaljete novac u inozemstvo po najboljim cijenama 100% siguran transfer novca po vrlo niskim cijenama.

That's your sofa, which also doubles up as a bed.
Vaša počivaljka. Služi i kao krevet, što je sjajno.

Just sit back on your sofa and enjoy the show.
Jednostavno sjednite u naslonjač i uživajte u zabavi.

Control all your Philips Hi-Fi system's functions from the comfort of your sofa.
Upravljajte svim funkcijama Hi-Fi sustava tvrtke Philips iz udobnosti svog kauča.

these two are screwing on your sofa.
ova dvojica se izduzila na sofi(kanabe)!

excellent sound quality from the comfort of your sofa and start calling now!
odličnom zvuku iz udobnosti svog kauča te odmah počnite uspostavljati pozive!

You can put two tables together to get a bigger table surface that suits your sofa's size and shape.
Možeš spojiti dva stola i dobiti veću površinu koja savršeno odgovara veličini i obliku tvoje sofe.

Because your sofa threw me against a wall,
Tvoj me kauč bacio u zid,

collections will look on your sofa.
može izgledati tvoja sofa.

You can put two tables together to get a bigger table surface that perfectly suits your sofa's size and shape.
Možeš spojiti dva stola i dobiti veću površinu koja savršeno odgovara veličini i obliku tvoje sofe.