A BARMAID in Czech translation

• barmanka
• výčepní
• číšnice
• barmankou
• barmanku
• marquaise

Examples of using A barmaid in English and their translations into Czech

I'm here about the job as a barmaid.
Přišla jsem se ucházet o místo barmanky.

We can't run a boozer without a barmaid.
Nemůžeme řídit putyku bez servírky.

So proud I have been a barmaid for the last six months- Mm.
Byl tak pyšný, že jsem vydržela půl roku za barem.

Mm. So proud I have been a barmaid for the last six months.
Byl tak pyšný, že jsem vydržela půl roku za barem.

Where she worked as a barmaid. Miss Andrews is believed to have been attacked shortly after finishing her shift at The Grapes pub in Oxford.
Napadli ji krátce poté, co skončila směnu… KONKURZ PROBĚHNE V KVĚTNU 1970 v oxfordské hospodě Grapes, kde pracovala jako barmanka.

I said,"Marquaise, a queen is no different from a barmaid in the dark.
řekl jsem,''Marquaise… královna se neliší nijak od číšnice ve stínu.

be forced to serve as a barmaid in the tavern he used to own.
být nucena sloužit jako barmanka v taverně, kterou vlastnil.

a dozen whisky chasers and a barmaid with honkers like a pair of Wehrmacht Zeppelins.
tucet panáků whiskey a barmanku…-… s houkačkama jak wehrmachťácký Zeppelin.

Miss Andrews is believed to have been attacked shortly after finishing her shift at The Grapes pub in Oxford where she worked as a barmaid.
Napadli ji krátce poté, co skončila směnu… KONKURZ PROBĚHNE V KVĚTNU 1970 v oxfordské hospodě Grapes, kde pracovala jako barmanka.

Though less practised in the arts of massage. as I told you at the Sausage Festival… a queen is no different from a barmaid in the dark… And I said,''Marquaise.
Jak jsem ti řekl na slavnosti salámů… i když není tak sběhlá"masérka. A řekl jsem,''Marquaise… královna se neliší nijak od číšnice ve stínu.

Where she worked as a barmaid. shortly after finishing her shift at The Grapes pub in Oxford Miss Andrews is believed to have been attacked.
Napadli ji krátce poté, co skončila směnu… KONKURZ PROBĚHNE V KVĚTNU 1970 v oxfordské hospodě Grapes, kde pracovala jako barmanka.

a queen is no different from a barmaid in the dark… And I said,''Marquaise.
není tak sběhlá"masérka. A řekl jsem,''Marquaise… královna se neliší nijak od číšnice ve stínu.

disguised as a barmaid.
převlečený za barmana.

Your screeching fang-cushion of a barmaid who's been glamoured so much she can't even remember her own last name knows that no one ever goes down there with so much as a mop and a promise.
Ta vaše pištící barmanka, která je omráčená tolik, že si ani nepamatuje svoje příjmení, ví, že tam dolů nechodí nikdo bez přísahy a koštěte.

one of the perks of being a barmaid is I don't get a lot of international conference calls.
jednou z výhod být barmankou je, že nemám moc mezinárodních konferenčních hovorů.

I was a barmaid once.
Jednou jsem pracovala jako barmanka.

Worked as a barmaid between kids.
Pracovala jako barmanka vedle výchově dětí.

Do I look like a barmaid?
Vypadam snad jako barmanka?

Men always tell their troubles to a barmaid.
Muži se se svými problémy vždycky svěřují barmance.

Looks like a barmaid's snatch after a Cup Final weekend.
Vypadá jak kunda barmanky po finále Poháru.