Examples of using A cement in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the fuel pumps from a cement mixer.
A palivové čerpadlo je z mixéru na cement.This isn't a cement factory.
Tohle není továrna na cement.Doctors say my heart… sounds like a cement mixer.
Doktoři říkají, že mé srdce zní jak míchačka na cement.As a cement truck, Mr. Allen. You're currently the same gravimetric weight.
Právě vážíš tolik, co nákladní auto s cementem, pane Allene.Mr. Jimmy's pissed and wants to know if we got a cement bond log test.
Pan Jimmy chce vědět, jestli máme karotáž cementace.You're currently the same gravimetric weight as a cement truck, Mr. Allen.
Právě vážíš tolik, co nákladní auto s cementem, pane Allene.No, it was a cement truck.
Ne, bylo to auto s betonem.Homer, you fell down a trapdoor into a cement mixer.
Homere, propadl jste se padacími dvěřmi do míchačky na cement.like I would been through a cement mixer.
byla v míchačce na cement.I went bobbing for apples in a cement mixer.
Skočil jsem pro jablka do míchačky na cement.Maybe they brought a cement mixer.
Možná si přivezli míchačku na cement.Investigate threat of extraterrestrial attack cleverly disguised as a cement factory.
Prozkoumejte hrozbu mimozemského napadení chytře zamaskovaného v továrně na cement.After mixing of these two components a mortar is formed, similar to a cement one, which hardens in dry air conditions with a certain period of time not more than 40 minutes.
Po smíchání obou složek se tvoří roztok podobný cementu, tvrdnující ve vzducho-suchých podminkách za určitou dobu nejvíc 40 minut.If you could mix Jell-O and a cement block together… that is how my legs felt.
Pokud byste mohli namixovat společně želé a kus cementu… tak nějak by se mé nohy cítili.The diagram clearly shows that the gas well has a cement barrier around the sides of it that prevents gas from lower layers migrating upwards into aquifers.
Diagram zřetelně ukazuje že plynový vrt má betonovou bariéru kolem stran, která zabraňuje plynu z nižších vrstev postupovat vzhůru do vodonosných vrstev.Of tearing down a cement wall with your bare hands.
Zbourat zeď z cementu holýma rukama.Do you have any idea how long that is… staring at a cement wall? when you're locked in a cage?
Máte vůbec představu jak dlouho to je, když jste zavřený v cele a zíráte na betonovou stěnu?How am I supposed to do that when I have been locked away in a cement hole for the past year?!
All I'm saying… is that you would stand a better chance of tearing down a cement wall with your bare hands.
Zbourat zeď z cementu holýma rukama. že máš větší šanci- Jenom říkám.I tempered our new formula to withstand additional humidity and loaded up a cement mixer.
Přizpůsobil jsem naši novou formuli tak, aby odolala dodatečné vlhkosti- a naložil jsem cementovou míchačku.
