Examples of using A chance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With a chance of rain in the afternoon. And here is the weather forecast: partly cloudy.
There's still a chance I can beat… You really believe that?
My horoscope said,"take a chance.
Death is only a chance for rebirth.
My job, my marriage, just for a chance to be with her.
I'm coming to you, and only you. Not a chance.
You really believe that? There's still a chance I can beat.
Je tu stále naděje, že můžu porazit.We didn't really get a chance to talk.
Neměli jsme moc možností si popovídat.so I took a chance.
tak jsem využil příležitosti.It turns their lives into permanent stress without a chance to rest.
Mění život v permanentní stres bez možnosti odpočinku.You know, we barely got a chance to catch up.
Víš, neměli jsme moc příležitostí to dohnat.Don't you see what she's done? Not a chance.
Copak nevidíte, co udělala?- Ani náhodou.And that if there was a chance, you would move the investigation forward.
A pokud prý existuje naděje, vy s tím případem pohnete.you have to take a chance on it.
musíš se chopit příležitosti.Cloudy with a chance of Tucker.
Zataženo s možností Tuckera.To discuss parenting styles in the ICU, so… You know, we--we--we didn't really have a chance.
Na JIPce nebylo moc příležitostí probírat rodičovské styly.You will be confined without a chance of parole for a period of not less than eight years.
Nejméně však 8 let bez možnosti podmínečného propuštění.lessons were learned,- Not a chance.
slzy byly prolity.- Ani náhodou.There's still a chance they haven't found it yet.
Je pořád naděje, že to nenašli.You know, take a chance.
Víte, chopit se příležitosti.
