Examples of using A cork in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's even got a cork.
Losing power has stopped me up like a cork.
Ztráta moci mě zašpuntovala jako korek.No, it's a… a stable on the label and a cork on the stork.
Ne, je… s chlévem na štítku a čápem na zátce.It's got a cork and everything.
Má korkový špunt a tak.Don't we get a cork belt or water wings?
Nedostaneme korkový pás nebo křidýlka?
Many grips have a cork surface that provides a good and comfortable control.
Povrch většiny gripů je z korku, který je pohodlný a spolehlivý.That shoots out like a cork gun, harmless.
Have you tried with a cork?
Zkoušel jsi to se špuntem?Losing power has stopped me up like a cork.
Ztráta moci mi ucpala trubku jak korková zátka.The blade plugged the hole like a cork.
Ostří ucpalo díru jako korkový špunt.He had a favorite spot out in the pasture under a cork tree.
Měl na pastvině své oblíbené místo pod korkovým dubem.And float there like a cork.
A pluj jako korkový Špunt.How could anybody whack a bird with a cork?
Jak mohl někdo rána ptáka s korkovou?
But I could put something, maybe a cork or something, and it will keep you a little more quiet.
Ale můžu vzít třeba korek, a použít ho, abys tolik nechrápala.You should get a cork in your mouth because you say I'm nothing… I'm nothing.
it just spat me out like a cork.
ale ono mě vyplivlo jako korek.When I give my assistant the nod, he's gonna throw that lever and you're gonna shoot out of there like a cork out of a bottle.
A vystřelíte jako špunt z lahve. Až dám svému asistentovi znamení, zatáhne za páku.why did an otherwise well-cleaned room contain a cork?
if yuck-a-puck can't keep a cork in it, I'm just gonna stay here.
puk nedokáží v tom nechat korek, tak prostě zůstanu tady.He was the only guy on a golf course who had a five-iron with a cork on the end of it.
Byl jediným na golfovém kurzu, kdo měl pětku železo s korkem na konci.
