A CRUSH in Czech translation

• zálusk
• zamilovaná
• blázen
• zamilovanost
• se zamiloval
• zabouchl se
• poblázněná
• do
• pobláznění
• zabouchlá
• zamilovanej
• zamilování
• poblouznění
• do zabouchnutý
• zblázněný
• udělaná
• zakoukaná
• do zabouchlej
• zabouchnutí

Examples of using A crush in English and their translations into Czech

All the girls at the university had a crush on him.
Všechny holky na univerzitě měl do něj zamilovaná.

Is it possible Holden had a crush on you?
Je možné Holden měl zamilovanost na vás?

I don't have a crush on you.
Já do tebe nejsem blázen.

She might have kinda had a crush on him.
Možná do něj byla poblázněná.

Look. Somebody's got a crush.
Hele, někdo se tu zamiloval.

Which cute boy has a crush on you. You try to figure out.
Snažíž se zjistit, který z těch hezounů na tebe má zálusk.

Katarina has a crush on you.
Katarina je do tebe celá pryč.

I have a crush on the enemy, Katie Van Waldenberg.
Zabouchl jsem se do nepřítele, Katie Van Waldenbergové.

Oh. Then it isn't just a crush?
To ale není jen pobláznění.

Joey, this is probabhy just a crush.
Joey, to určitě nic nebude, jen chvilková zamilovanost.

This is coming from someone who doesn't have a crush on you.
A to říkám jako někdo, kdo do tebe není blázen.

But I had a crush on this guy since I was 15.
Od 15 jsem byla do toho chlapa zamilovaná.

You have got and got a bit of a crush,… haven't you?
Vy jste do něj trochu poblázněná, že?

But she never talked to us. We had a crush on her.
Ale nikdy s námi nechtěla mluvit. Měli jsme na ni zálusk.

You have had a crush on him for a year and now finally.
Jsi do něj zabouchlá rok a nakonec.

Oh, no, no, no, no, this isn't just a crush.
Ne, ne, ne, ne tohle není jen pobláznění.

Bart, I have a crush on your new sister.
Bárte, narazil jsem do tvé nové sestry.

You are the one who has a crush on Caleb.
Ty jsi ten, kdo má zamilovanost na Caleba.

And Kate Kilmuir said she thought she had a crush on you.
A podle Kate Kilmuirové do tebe byla zamilovaná.

I think my little brother has a crush on her. And the grossest part is.
A nejodpornější na tom je, že můj bráška je do ní asi blázen.